Provérbios 27:3
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
A pedra é pesada e a areia um fardo, mas a irritação provocada pelo temperamento incontrolável dos insensatos é muito superior às duas, juntas.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pesada é a pedra, e a areia também; mas a ira do insensato é mais pesada do que elas ambas.   

King James Bible
A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both.

English Revised Version
A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's vexation is heavier than them both.
Tesouro da Escritura

heavy

Provérbios 17:12
Melhor é encontrar uma ursa da qual roubaram os filhotes do que um insensato

Gênesis 34:25,26
Ora, no terceiro dia, quando eles convalesciam do ato da circuncisão, dois filhos de Jacó, Simeão e Levi, irmãos de Diná, tomaram cada qual a sua espada e seus homens e atacaram a cidade desprevenida, matando todos os homens.…

Gênesis 49:7
Maldita seja sua cólera, tão tremenda, e sua ira, exageradamente cruel! Eu os dividirei pelas terras de Jacó e os espalharei no meio do seu próprio povo!

1 Samuel 22:18,19
Então o rei ordenou a Doegue: “Vira-te e mata agora os sacerdotes!” Em seguida, Doegue, o edomeu, virou-se, atacou os sacerdotes e matou naquele dia oitenta e cinco homens que vestiam efod, o colete de linho.…

Ester 5:6
Enquanto saboreavam o bom vinho do palácio, o rei perguntou uma vez mais a Ester: “Mas, o que de fato queres que eu te faça? Dize-me e serás atendida. Qual é o desejo do teu coração? Até a metade do meu reino te será dada!”

Daniel 3:19
Diante disso Nabucodonosor ficou tão enfurecido que seu rosto transfigurou-se em ódio; e deu ordens expressas para que a fornalha fosse aquecida sete vezes mais que de costume;

1 João 3:12
E não sejamos como Caim, que pertencia ao Maligno e assassinou seu irmão. E por que o matou? Porque suas obras eram más e as de seu irmão eram justas.

Ligações
Provérbios 27:3 InterlinearProvérbios 27:3 MultilíngueProverbios 27:3 EspanholProverbes 27:3 FrancêsSprueche 27:3 AlemãoProvérbios 27:3 ChinêsProverbs 27:3 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 27
2Seja outra pessoa quem te elogie, e não a tua boca; um estranho e não tuas próprias palavras! 3A pedra é pesada e a areia um fardo, mas a irritação provocada pelo temperamento incontrolável dos insensatos é muito superior às duas, juntas. 4O furor é cruel e a ira destruidora, mas quem resistirá diante do ciúme?…
Referência Cruzada
Jó 5:2
Porquanto o ressentimento destrói o insensato, e a inveja aniquila o falto de sabedoria.

Provérbios 12:16
O tolo revela de imediato seu aborrecimento, mas a pessoa prudente ignora o insulto!

Provérbios 27:2
Seja outra pessoa quem te elogie, e não a tua boca; um estranho e não tuas próprias palavras!

Provérbios 27:4
O furor é cruel e a ira destruidora, mas quem resistirá diante do ciúme?

Provérbios 27:2
Início da Página
Início da Página