Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Os que te odeiam, teus inimigos, terão que se vestir de vergonha, e as casas dos ímpios serão totalmente destruídas. João Ferreira de Almeida Atualizada Teus aborrecedores se vestirão de confusão; e a tenda dos ímpios não subsistirá. King James Bible They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought. English Revised Version They that hate thee shall be clothed with shame; and the tent of the wicked shall be no more. Tesouro da Escritura clothed Salmos 35:26 Salmos 109:29 Salmos 132:18 1 Pedro 5:5 come to nought. Jó 8:18 Jó 7:21 Ligações Jó 8:22 Interlinear • Jó 8:22 Multilíngue • Job 8:22 Espanhol • Job 8:22 Francês • Hiob 8:22 Alemão • Jó 8:22 Chinês • Job 8:22 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 8 …21Ele ainda encherá a tua boca de riso, e os teus lábios de louvor. 22Os que te odeiam, teus inimigos, terão que se vestir de vergonha, e as casas dos ímpios serão totalmente destruídas. Referência Cruzada Jó 4:21 A vida dos seres humanos se acaba como uma tenda que desmancha ao simples arrancar de uma de suas cordas, e morremos sem termos conquistado a sabedoria! Jó 8:15 Ele se apóia em sua teia, mas ela não suportará; segura-se, mas ela não resistirá. Jó 9:1 Jó tomou a palavra e declarou: Jó 15:34 Pois o companheirismo dos ímpios nada lhe trará, e o fogo devorará as tendas dos que gostam de obter privilégios por meio do suborno. Jó 18:14 Ele é arrancado da segurança de sua morada, e o levam à força à presença do rei dos terrores. Jó 21:28 Porquanto alegais: ‘Onde está a casa do príncipe, o grande homem? Onde está a morada do ímpio?’ Jó 36:6 Não preserva a vida do ímpio, mas retribui com justiça aos que sofrem. Salmos 109:29 Cubram-se de ignomínia os que me acusam, emaranhem-se no próprio vexame, como num manto! Salmos 132:18 Cobrirei de ignomínia os seus inimigos, mas sobre Ele florescerá a sua coroa!” Ezequiel 7:27 Neste Dia o rei pranteará, o príncipe se vestirá de angústia e desespero, e as mãos de todas as pessoas do povo tremerão de pavor. Então eu julgarei e tratarei de cada pessoa de acordo com sua atitude e procedimento; Eu retribuirei com justiça segundo o merecimento de cada um; e todos saberão que Eu Sou Yahweh, o SENHOR. Ezequiel 26:16 Todos os príncipes do mar descerão dos seus tronos, tirarão de si os seus mantos e despirão as suas vestes bordadas; de tremores se vestirão, assentar-se-ão no chão, tremendo sem parar, absolutamente apavorados por tua causa. |