Jó 18:14
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ele é arrancado da segurança de sua morada, e o levam à força à presença do rei dos terrores.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Arrancado da sua tenda, em que confiava, é levado ao rei dos terrores.   

King James Bible
His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.

English Revised Version
He shall be rooted out of his tent wherein he trusteth; and he shall be brought to the king of terrors.
Tesouro da Escritura

confidence

Jó 8:14
sua segurança será frustrada e a sua confiança será como uma teia de aranha.

Jó 11:20
Porém, os olhos do ímpio se turvam, seu refúgio malogra, sua esperança é um alento que se extingue”.

Salmos 112:10
Por isso, o ímpio o observa e fica irado,

Provérbios 10:28
O objetivo do justo será concluído com alegria, mas as ambições dos ímpios darão em nada.

Mateus 7:26,27
Pois, todo aquele que ouve estas minhas palavras e não as pratica é como um insensato que construiu a sua casa sobre a areia. …

the king

Jó 24:17
O romper da aurora para tais pessoas é como a sombra da morte; contudo, se sentem em casa em meio aos horrores das trevas.

Jó 41:34
Ele observa tudo que é altivo; é rei sobre todos os arrogantes!”

Salmos 55:4
Em meu peito agita-se o coração, terrores mortais caíram sobre mim.

Provérbios 14:32
Por meio da sua própria malignidade, o perverso é derrubado; os justos, entretanto, ainda que diante da morte, encontram consolo e esperança.

1 Coríntios 15:55,56
“Onde está, ó Morte, a tua vitória? Onde está, ó Morte, o teu aguilhão?” …

Hebreus 2:15
e livrasse todos os que ao longo de toda a vida estiveram escravizados pelo medo da morte.

Ligações
Jó 18:14 InterlinearJó 18:14 MultilíngueJob 18:14 EspanholJob 18:14 FrancêsHiob 18:14 AlemãoJó 18:14 ChinêsJob 18:14 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 18
13Uma doença mortal se espalha pelo seu corpo todo e faz com que os seus braços e pernas apodreçam. 14Ele é arrancado da segurança de sua morada, e o levam à força à presença do rei dos terrores. 15O fogo habita na tenda dele, e nada do que possuía permanece; enxofre ardente se espalha sobre a sua casa.…
Referência Cruzada
Jó 8:22
Os que te odeiam, teus inimigos, terão que se vestir de vergonha, e as casas dos ímpios serão totalmente destruídas.

Jó 15:21
Vozes de terror e angústia enchem os seus ouvidos, e, quando imagina que está seguro, criminosos o atacam.

Jó 18:6
Na sua tenda, a luz se escurecerá, e a lâmpada que resplandece sobre sua vida se apagará.

Jó 20:25
Ele ainda a arrancará das suas costas, a ponta reluzente saindo do seu fígado. Assombro e desespero cairão sobre ele;

Jó 27:18
A casa que ele constrói é como casulo de traça, como cabana erguida pela sentinela.

Jó 18:13
Início da Página
Início da Página