João 12:4 Mas um de seus discípulos, Judas Iscariotes, filho de Simão, que mais tarde iria traí-lo, objetou:

◄ João 12:4 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Mas um de seus discípulos, Judas Iscariotes, filho de Simão, que mais tarde iria traí-lo, objetou:

João Ferreira de Almeida Atualizada
Mas Judas Iscariotes, um dos seus discípulos, aquele que o havia de trair disse:

King James Bible
Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray him,

English Revised Version
But Judas Iscariot, one of his disciples, which should betray him, saith,

Tesouro da Escritura

one.

1 Samuel 17:28,29
Quando Eliabe, o irmão mais velho, ouviu Davi falando com os soldados, ficou irritado com ele e indagou: “Por que afinal desceste até aqui? E com quem deixaste aquelas poucas ovelhas no deserto? Bem conheço a tua insolência e a malícia do teu coração: vieste para assistir a batalha!”…

Eclesiastes 4:4
Observei também que todo trabalho e todo êxito ocorre porque há uma competição entre companheiros. Isso também é vazio e um despropósito tal como correr atrás do vento.

Judas Iscariot.

João 6:70,71
Então Jesus acrescentou: “Não vos escolhi, Eu, aos doze? Todavia, um dentre vós é um diabo.” …

João 13:2,26
Durante o final da ceia, quando já o Diabo incutira no coração de Judas Iscariotes, filho de Simão, que deveria trair a Jesus, …

João 18:2-5
E Judas, o traidor, também conhecia aquele lugar, pois frequentemente Jesus se reunia ali com seus discípulos. …

Mateus 10:4
Simão, o zelote, e Judas Iscariotes, o mesmo que traiu a Jesus.

Lucas 6:16
Judas, filho de Tiago; e Judas Iscariotes, que se tornou traidor. Jesus cura e liberta multidões

Ligações

João 12:4 Interlinear • João 12:4 Multilíngue • Juan 12:4 Espanhol • Jean 12:4 Francês • Johannes 12:4 Alemão • João 12:4 Chinês • John 12:4 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

João 12
…3Maria pegou uma libra de bálsamo de nardo puro, um óleo perfumado muito caro, ungiu os pés de Jesus e os enxugou com seus cabelos. E a casa encheu-se com a fragrância daquele bálsamo. 4Mas um de seus discípulos, Judas Iscariotes, filho de Simão, que mais tarde iria traí-lo, objetou: 5“Por que este bálsamo perfumado não foi vendido por trezentos denários e dado aos pobres?” …

Referência Cruzada

Mateus 10:4
Simão, o zelote, e Judas Iscariotes, o mesmo que traiu a Jesus.

Mateus 26:14
E aconteceu que um dos Doze, chamado Judas Iscariotes, foi ao encontro dos chefes dos sacerdotes e lhes propôs:

João 6:71
Falava de Judas, o filho de Simão Iscariotes. Este, ainda que fosse um dos doze, mais tarde o haveria de trair.

João 12:5
“Por que este bálsamo perfumado não foi vendido por trezentos denários e dado aos pobres?”