Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Simão, o zelote, e Judas Iscariotes, o mesmo que traiu a Jesus. João Ferreira de Almeida Atualizada Simão Cananeu, e Judas Iscariotes, aquele que o traiu. King James Bible Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him. English Revised Version Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who also betrayed him. Tesouro da Escritura Simon. Marcos 3:18 Lucas 6:15 Simon Zelotes. Atos 1:13 and. Mateus 26:14,47 Mateus 27:3 Marcos 3:19 Marcos 14:10,43 Lucas 6:16 Lucas 22:3,47 João 6:71 João 13:2,26-30 João 18:2-5 Atos 1:16-20,25 Ligações Mateus 10:4 Interlinear • Mateus 10:4 Multilíngue • Mateo 10:4 Espanhol • Matthieu 10:4 Francês • Matthaeus 10:4 Alemão • Mateus 10:4 Chinês • Matthew 10:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 10 …3Filipe e Bartolomeu; Tomé e Mateus, o publicano; Tiago, filho de Alfeu, e Tadeu; 4Simão, o zelote, e Judas Iscariotes, o mesmo que traiu a Jesus. Referência Cruzada Mateus 26:2 “Como sabeis, daqui a dois dias, a Páscoa será celebrada; e o Filho do homem será entregue para ser crucificado”. Mateus 26:14 E aconteceu que um dos Doze, chamado Judas Iscariotes, foi ao encontro dos chefes dos sacerdotes e lhes propôs: Mateus 26:15 “O que me dareis caso eu vo-lo entregue?” E lhe pagaram o preço: trinta moedas de prata. Lucas 22:3 Então Satanás entrou em Judas, chamado Iscariotes, que fora um dos doze discípulos. João 6:64 Entretanto, existem alguns de vós que não crêem.” Pois Jesus sabia, desde o princípio, quais eram os que não criam e quem o iria trair. João 6:71 Falava de Judas, o filho de Simão Iscariotes. Este, ainda que fosse um dos doze, mais tarde o haveria de trair. João 13:2 Durante o final da ceia, quando já o Diabo incutira no coração de Judas Iscariotes, filho de Simão, que deveria trair a Jesus, João 13:26 Respondeu-lhe Jesus: “É aquele a quem Eu der este pedaço de pão molhado no prato.” E tendo molhado o pedaço de pão, deu-o a Judas Iscariotes, filho de Simão. |