Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Se o mundo vos odeia, sabei que, antes de vós, odiou a mim. João Ferreira de Almeida Atualizada Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, me odiou a mim. King James Bible If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you. English Revised Version If the world hateth you, ye know that it hath hated me before it hated you. Tesouro da Escritura João 15:23-25 João 3:20 João 7:7 1 Reis 22:8 Isaías 49:7 Isaías 53:3 Zacarias 11:8 Mateus 5:11 Mateus 10:22 Mateus 24:9 Marcos 13:13 Lucas 6:22 Hebreus 12:2 Tiago 4:4 1 João 3:1,3,13 Ligações João 15:18 Interlinear • João 15:18 Multilíngue • Juan 15:18 Espanhol • Jean 15:18 Francês • Johannes 15:18 Alemão • João 15:18 Chinês • John 15:18 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 15 18Se o mundo vos odeia, sabei que, antes de vós, odiou a mim. 19Se fôsseis do mundo, ele vos amaria como se pertencêsseis a ele. Entretanto, não sois propriedade do mundo; mas Eu vos escolhi e vos libertei do mundo; por essa razão, o mundo vos odeia. … Referência Cruzada Provérbios 29:27 O homem iníquo é abominável para os justos, o de caminho reto, entretanto, é amedrontador para os ímpios! Isaías 66:5 Ouvi, pois, a Palavra de Yahweh, vós que tremeis diante da sua Palavra: “Vossos irmãos, que vos odeiam e vos lançam para longe por causa do meu Nome, afirmaram: ‘Que Yahweh seja glorificado, para que vejamos a vossa alegria!’ Mas eles é que serão envergonhados. Mateus 10:22 E, por causa do meu Nome, sereis odiados de todos. Contudo, aquele que permanecer firme até o fim será salvo. Mateus 24:9 Então eles vos entregarão para serem afligidos e condenados à morte. E sereis odiados por todas as nações por serem meus seguidores. João 7:7 O mundo não pode odiar-vos, mas odeia a mim, pois Eu dou testemunho de que suas obras são más. João 16:1 Eu vos tenho prevenido sobre estes acontecimentos para que não vacileis na fé. João 16:33 Eu vos preveni sobre esses acontecimentos para que em mim tenhais paz. Neste mundo sofrereis tribulações; mas tende fé e coragem! Eu venci o mundo.” Atos 14:22 renovando o ânimo dos discípulos e os encorajando a perseverar na fé, ensinando: “É necessário que em meio a muitas aflições ingressemos no Reino de Deus!” 1 João 3:1 Vede que imenso amor nos tem concedido o Pai, a ponto de sermos tratados como filhos de Deus; e, em realidade, somos filhos de Deus! Por esse motivo, o mundo não nos conhece, porquanto não conheceu a Ele mesmo. 1 João 3:13 Meus irmãos, não vos admireis se o mundo vos odeia. |