Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Vede que imenso amor nos tem concedido o Pai, a ponto de sermos tratados como filhos de Deus; e, em realidade, somos filhos de Deus! Por esse motivo, o mundo não nos conhece, porquanto não conheceu a Ele mesmo. João Ferreira de Almeida Atualizada Vede que grande amor nos tem concedido o Pai: que fôssemos chamados filhos de Deus; e nós o somos. Por isso o mundo não nos conhece; porque não conheceu a ele. King James Bible Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not. English Revised Version Behold what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called children of God: and such we are. For this cause the world knoweth us not, because it knew him not. Tesouro da Escritura what. 1 João 4:9,10 2 Samuel 7:19 Salmos 31:19 Salmos 36:7-9 Salmos 89:1,2 João 3:16 Romanos 5:8 Romanos 8:32 Efésios 2:4,5 Efésios 3:18,19 that. Jeremias 3:19 Oséias 1:10 João 1:12 Romanos 8:14-17,21 Romanos 9:25,26 2 Coríntios 6:18 Gálatas 3:26,29 Gálatas 4:5,6 Apocalipse 21:7 the world. João 15:18,19 João 16:3 João 17:25 Colossenses 3:3 Ligações 1 João 3:1 Interlinear • 1 João 3:1 Multilíngue • 1 Juan 3:1 Espanhol • 1 Jean 3:1 Francês • 1 Johannes 3:1 Alemão • 1 João 3:1 Chinês • 1 John 3:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 João 3 1Vede que imenso amor nos tem concedido o Pai, a ponto de sermos tratados como filhos de Deus; e, em realidade, somos filhos de Deus! Por esse motivo, o mundo não nos conhece, porquanto não conheceu a Ele mesmo. 2Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não se manifestou o que havemos de ser, todavia, sabemos que quando Ele se manifestar, seremos semelhantes a Ele, pois o veremos como Ele é. … Referência Cruzada Deuteronômio 14:1 Sois filhos do SENHOR vosso Deus. Portanto, jamais vos marcareis com cortes no corpo nem rapareis a frente da cabeça por causa dos mortos, Lucas 20:36 e também não podem mais morrer, pois são como os anjos. São filhos de Deus, sendo igualmente filhos da ressurreição. João 1:12 Mas a todos quantos o receberam, deu-lhes o direito de se tornarem filhos de Deus, ou seja, aos que crêem no seu Nome; João 3:16 Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho Unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna. João 11:52 E não somente por aquela nação, mas também para congregar em um só povo os filhos de Deus que andam espalhados pelo mundo. João 15:18 Se o mundo vos odeia, sabei que, antes de vós, odiou a mim. João 15:21 Contudo, o mundo vos tratará mal por causa do meu Nome, pois eles não conhecem Aquele que me enviou. João 16:3 Cometerão essas atrocidades porque não conhecem o Pai, tampouco a mim. Romanos 8:14 Porquanto, todos os que são guiados pelo Espírito de Deus são filhos de Deus. Romanos 8:16 O próprio Espírito testemunha ao nosso espírito que somos filhos de Deus. Romanos 8:19 A própria natureza criada aguarda, com vívido anseio, que os filhos de Deus sejam revelados. 1 João 3:2 Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não se manifestou o que havemos de ser, todavia, sabemos que quando Ele se manifestar, seremos semelhantes a Ele, pois o veremos como Ele é. 1 João 3:10 Deste modo, conhecemos quem são os filhos de Deus e quem são os filhos do Diabo: quem não pratica a justiça não procede de Deus, nem tampouco aquele que não ama seu próprio irmão. A marca do cristão: o amor 1 João 4:10 Assim, nisto consiste o amor: não em que nós tenhamos amado a Deus, mas em que Ele nos amou e enviou o seu Filho como propiciação pelos nossos pecados. 1 João 4:17 Dessa forma, o amor é aperfeiçoado em nós, a fim de que tenhamos total segurança no Dia do Juízo, pois, assim como Ele é, nós semelhantemente somos nesse mundo. |
    |