João 16:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Agora, porém, Eu vou para junto daquele que me enviou, e nenhum de vós me pergunta: ‘Para onde vais?’

João Ferreira de Almeida Atualizada
Agora, porém, vou para aquele que me enviou; e nenhum de vós me pergunta: Para onde vais?   

King James Bible
But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?

English Revised Version
But now I go unto him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?
Tesouro da Escritura

I.

João 16:10,16,28
da justiça, porque vou para o Pai e vós não me vereis mais; …

João 6:62
O que acontecerá quando virdes o Filho do homem ascender para o lugar onde estava antes?

João 7:33
Exclamou, então, Jesus: “Eu ainda estarei convosco por pouco tempo e logo irei para Aquele que me enviou.

João 13:3
e, sabendo Jesus que o Pai lhe outorgara poder sobre tudo o que existe, e que viera de Deus e estava retornando a Deus,

João 14:28
Vós ouvistes o que Eu disse: ‘vou, mas retorno para vós.’ Se me amásseis, ficaríeis alegres com o fato de que Eu vou para o Pai, pois o Pai é maior do que Eu.

João 17:4,13
Eu te glorifiquei na terra, finalizando a obra que me entregaste para realizar. …

Efésios 4:7-11
E a cada um de nós foi concedida a graça, conforme a medida repartida por Cristo. …

Hebreus 1:3
Ele, que é o resplendor da glória e a expressão exata do seu Ser, sustentando tudo o que há pela Palavra do seu poder. Depois de haver realizado a purificação dos pecados, Ele se assentou à direita da Majestade nas alturas,

Hebreus 12:2
olhando fixamente para o Autor e Consumador da fé: Jesus, o qual, por causa do júbilo que lhe fora proposto, suportou a cruz, desprezando a vergonha, e assentou-se à direita do trono de Deus.

Whither.

João 13:36
Simão Pedro pergunta a Jesus: “Senhor, para onde vais?” Jesus respondeu-lhe: “Para onde Eu vou não podes seguir-me agora; entretanto, me seguirás mais tarde.”

João 14:4-6
Vós sabeis para onde Eu vou, e conheceis o caminho.” …

Ligações
João 16:5 InterlinearJoão 16:5 MultilíngueJuan 16:5 EspanholJean 16:5 FrancêsJohannes 16:5 AlemãoJoão 16:5 ChinêsJohn 16:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
João 16
5Agora, porém, Eu vou para junto daquele que me enviou, e nenhum de vós me pergunta: ‘Para onde vais?’ 6Sei que, ao dizer-vos sobre o que ocorrerá, o vosso coração foi tomado de tristeza. …
Referência Cruzada
João 7:33
Exclamou, então, Jesus: “Eu ainda estarei convosco por pouco tempo e logo irei para Aquele que me enviou.

João 13:36
Simão Pedro pergunta a Jesus: “Senhor, para onde vais?” Jesus respondeu-lhe: “Para onde Eu vou não podes seguir-me agora; entretanto, me seguirás mais tarde.”

João 14:5
Indagou-lhe Tomé: “Senhor, não sabemos para onde vais; e como poderemos conhecer o caminho?”

João 16:10
da justiça, porque vou para o Pai e vós não me vereis mais;

João 16:17
Então, alguns dos discípulos comentaram entre si: “O que Ele quer dizer com isto: ‘mais algum tempo e já não me vereis mais’ e ‘momentos depois, e me vereis de novo’ e ‘porque vou para o Pai’?”

João 16:28
Eu vim do Pai e entrei no mundo; agora deixo o mundo e volto para o Pai.”

João 16:4
Início da Página
Início da Página