Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Assim, o destacamento de soldados com o seu comandante e os guardas dos judeus prenderam Jesus e o amarraram. João Ferreira de Almeida Atualizada Então a coorte, e o comandante, e os guardas dos judeus prenderam a Jesus, e o maniataram. King James Bible Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him, English Revised Version So the band and the chief captain, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him, Tesouro da Escritura the band. João 18:3 Mateus 26:57 Marcos 14:53 Lucas 22:54 the captain. Atos 21:31,37 Atos 22:24-28 Atos 23:10,17 *etc: bound. Gênesis 22:9 Gênesis 40:3 Juízes 16:21 Salmos 118:27 Mateus 27:2 Marcos 15:1 Ligações João 18:12 Interlinear • João 18:12 Multilíngue • Juan 18:12 Espanhol • Jean 18:12 Francês • Johannes 18:12 Alemão • João 18:12 Chinês • John 18:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 18 …11Então Jesus ordenou a Pedro: “Embainha a tua espada! Acaso não haverei de beber o cálice que o Pai me deu?” Jesus diante das autoridades 12Assim, o destacamento de soldados com o seu comandante e os guardas dos judeus prenderam Jesus e o amarraram. 13E o conduziram primeiramente a Anás; pois era sogro de Caifás, sumo sacerdote naquele ano. … Referência Cruzada Mateus 26:57 Então, os que prenderam Jesus o conduziram à presença de Caifás, o sumo sacerdote, em cuja residência estavam reunidos os mestres da lei e os anciãos. Mateus 27:27 E sucedeu que os soldados do governador conduziram Jesus ao Pretório e agruparam toda a tropa ao redor dele. Marcos 14:53 Levaram Jesus ao sumo sacerdote; e então se reuniram todos os chefes dos sacerdotes, os líderes religiosos e os mestres da lei. João 18:3 Então, tendo Judas guiado um destacamento de soldados romanos e alguns guardas enviados pelos chefes dos sacerdotes e fariseus, chegou a esse lugar com lanternas, tochas e armas. Atos 10:1 Havia em Cesareia um homem chamado Cornélio, centurião do regimento militar conhecido como italiano. |