Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Estavam ali seis jarros de pedra, que os judeus usavam para as purificações, e cada um levava duas ou três metretas. João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, estavam ali postas seis talhas de pedra, para as purificações dos judeus, e em cada uma cabiam duas ou três metretas. King James Bible And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece. English Revised Version Now there were six waterpots of stone set there after the Jews' manner of purifying, containing two or three firkins apiece. Tesouro da Escritura after. João 3:25 Marcos 7:2-5 Efésios 5:26 Hebreus 6:2 Hebreus 9:10,19 Hebreus 10:22 Ligações João 2:6 Interlinear • João 2:6 Multilíngue • Juan 2:6 Espanhol • Jean 2:6 Francês • Johannes 2:6 Alemão • João 2:6 Chinês • John 2:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 2 …5Sua mãe disse aos serviçais: “Seja o que for que Ele vos pedir, fazei”. 6Estavam ali seis jarros de pedra, que os judeus usavam para as purificações, e cada um levava duas ou três metretas. 7Jesus disse aos serviçais: “Enchei os jarros com água”. E os encheram até à borda. … Referência Cruzada Marcos 7:3 Pois os fariseus e todos os judeus não se alimentam sem lavar as mãos de forma cerimonial, preservando a tradição dos antigos. Lucas 16:6 Replicou ele: ‘Cem potes de azeite’. Ao que o administrador lhe autorizou: ‘Toma a tua conta, assenta-te depressa e escreve cinqüenta!’. João 2:7 Jesus disse aos serviçais: “Enchei os jarros com água”. E os encheram até à borda. João 3:25 Então surgiu uma discussão, entre alguns discípulos de João e os judeus, sobre a purificação. |
    |