João 7:22 Por causa de Moisés vos haver dado a circuncisão , vós circuncidais um homem no sábado.
João 7:22
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Por causa de Moisés vos haver dado a circuncisão , vós circuncidais um homem no sábado.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Moisés vos ordenou a circuncisão (não que fosse de Moisés, mas dos pais), e no sábado circuncidais um homem.   

King James Bible
Moses therefore gave unto you circumcision; (not because it is of Moses, but of the fathers;) and ye on the sabbath day circumcise a man.

English Revised Version
For this cause hath Moses given you circumcision (not that it is of Moses, but of the fathers); and on the sabbath ye circumcise a man.
Tesouro da Escritura

circumcision.

Gênesis 17:10-14
E eis a minha Aliança contigo e com toda a tua descendência futura, Aliança que deverá ser guardada de geração em geração: Todos os do sexo masculino entre vós deverão ser circuncidados na carne.…

Levítico 12:3
“Quando uma mulher der à luz um menino, ficará impura durante sete dias, como ocorre nos períodos da menstruação.

Romanos 4:9-11
Essa imensa felicidade é destinada apenas aos que fizeram a circuncisão, ou é também oferecida aos incircuncisos? Pois já afirmamos que, no caso de Abraão, a fé lhe foi creditada como justiça. …

Gálatas 3:17
Em outras palavras: A Lei, que veio quatrocentos e trinta anos depois, não anula a aliança previamente estabelecida por Deus, de maneira que venha a invalidar a promessa.

Ligações
João 7:22 InterlinearJoão 7:22 MultilíngueJuan 7:22 EspanholJean 7:22 FrancêsJohannes 7:22 AlemãoJoão 7:22 ChinêsJohn 7:22 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
João 7
21Jesus respondeu a eles, dizendo: “Realizei só uma obra, e todos vos assombrais. 22Por causa de Moisés vos haver dado a circuncisão , vós circuncidais um homem no sábado. 23E, se um homem pode receber a circuncisão no sábado, para que a Lei de Moisés não seja quebrada, por que vos irais contra mim por Eu ter curado completamente um homem no sábado? …
Referência Cruzada
Gênesis 17:10
E eis a minha Aliança contigo e com toda a tua descendência futura, Aliança que deverá ser guardada de geração em geração: Todos os do sexo masculino entre vós deverão ser circuncidados na carne.

Gênesis 21:4
Abraão circuncidou seu filho Isaque, assim que ele completou oito dias de vida, exatamente como Deus lhe ordenara.

Levítico 12:3
“Quando uma mulher der à luz um menino, ficará impura durante sete dias, como ocorre nos períodos da menstruação.

Atos 7:8
E assim, concedeu a Abraão a aliança da circuncisão. Por esse motivo, Abraão gerou a Isaque e o circuncidou oito dias após o seu nascimento. Mais tarde, Isaque gerou Jacó, e este os doze patriarcas.

João 7:21
Início da Página
Início da Página