Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Vosso pai Abraão muito se alegrou, pois veria o meu dia; e ele o viu e ficou feliz.” João Ferreira de Almeida Atualizada Abraão, vosso pai, exultou por ver o meu dia; viu-o, e alegrou-se. King James Bible Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad. English Revised Version Your father Abraham rejoiced to see my day; and he saw it, and was glad. Tesouro da Escritura rejoiced. Gênesis 22:18 Lucas 2:28-30 Lucas 10:24 Gálatas 3:7-9 Hebreus 11:13,39 1 Pedro 1:10-12 Ligações João 8:56 Interlinear • João 8:56 Multilíngue • Juan 8:56 Espanhol • Jean 8:56 Francês • Johannes 8:56 Alemão • João 8:56 Chinês • John 8:56 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 8 …55Todavia, vós ainda não o tendes conhecido, mas Eu o conheço. E se Eu disser que não o conheço, Eu serei um mentiroso, assim como vós. No entanto, Eu verdadeiramente o conheço e obedeço a sua Palavra. 56Vosso pai Abraão muito se alegrou, pois veria o meu dia; e ele o viu e ficou feliz.” 57Então os judeus disseram a Jesus: “Tu ainda não tens cinquenta anos, e viste a Abraão?” … Referência Cruzada Mateus 13:17 Pois com certeza vos afirmo que muitos profetas e justos desejaram ver o que vedes, e não viram; e ouvir o que ouvis, e não ouviram. Jesus explica essa parábola João 8:37 Eu sei que sois a descendência de Abraão, entretanto, procurais matar-me, porque a minha Palavra não tem lugar dentro de vós. João 8:39 Eles contestaram a Jesus, dizendo: “Abraão é nosso pai.” Mas Jesus os corrigiu: “Se fôsseis filhos de Abraão, vós faríeis as obras de Abraão. João 10:25 Respondeu-lhes Jesus: “Eu já vo-lo disse, e vós não acreditais. As obras que realizo em Nome de meu Pai testemunham a meu favor. Hebreus 11:13 Todos esses viveram pela fé, e morreram sem ter recebido o que havia sido prometido; contudo, viram-no de longe e à distância o saudaram, reconhecendo que eram estrangeiros e peregrinos sobre a terra. |
    |