Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Josué derrotou e aniquilou todos os seus adversários desde Cades-Barneia até Gaza, assim como toda a região de Gósen, e de lá até Gibeom. João Ferreira de Almeida Atualizada Assim Josué os feriu desde Cades-Barnéia até Gaza, como também toda a terra de Gósem, até Gibeão. King James Bible And Joshua smote them from Kadeshbarnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon. English Revised Version And Joshua smote them from Kadesh-barnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon. Tesouro da Escritura Kadesh-barnea Josué 14:6,7 Números 13:26 Números 32:8 Números 34:4 Deuteronômio 9:23 Gaza Gênesis 10:19 Juízes 16:1,21 1 Samuel 6:17 Zacarias 9:5 Atos 8:26 Josué 11:16 Josué 15:51 Gibeon Josué 10:2,12 1 Reis 3:5 Ligações Josué 10:41 Interlinear • Josué 10:41 Multilíngue • Josué 10:41 Espanhol • Josué 10:41 Francês • Josua 10:41 Alemão • Josué 10:41 Chinês • Joshua 10:41 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Josué 10 …40E foi deste modo que Josué tomou posse de todo aquele território, incluindo a serra central, o Neguebe, a Sefelá, as planícies, e as encostas, com todos os seus reis e exércitos. Não permitiu que sobrevivesse um só inimigo. Exterminou todo ser que respirava, como anátema, tudo em conformidade com o que Yahweh, o Deus de Israel, havia expressamente lhe instruído. 41Josué derrotou e aniquilou todos os seus adversários desde Cades-Barneia até Gaza, assim como toda a região de Gósen, e de lá até Gibeom. 42De igual modo subjugou todos esses reis e conquistou suas terras durante uma única campanha militar, porquanto Yahweh, o SENHOR Deus de Israel, combateu à frente dos filhos de Israel.… Referência Cruzada Números 32:8 Assim procederam vossos pais quando os enviei de Cades-Barnéia para espiarem a terra. Josué 11:16 Assim Josué conquistou toda aquela terra: a serra central, todo o Neguebe, toda a região de Gósen, a Sefelá, as terras da planície de Judá, a Arabá, o vale do Jordão e também os montes de Israel com suas planícies litorâneas. Josué 15:51 Gósen, Holom e Gilo. Ao todo onze cidades com suas aldeias vizinhas. |