Lamentações 3:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ele foi como um urso à espreita e um leão emboscado.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Fez-se-me como urso de emboscada, um leão em esconderijos.   

King James Bible
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.

English Revised Version
He is unto me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.
Tesouro da Escritura

unto

Jó 10:16
Se a minha cabeça se exaltar, tu me caças como um leão feroz; de novo ages com poder contra mim.

Isaías 38:13
Contudo, aguardei pacientemente por um novo amanhecer, mas como um leão feroz ele quebrou todos os meus ossos; dia e noite foi acabando comigo.

Oséias 5:14
E serei como um leão feroz contra Efraim, e também um grande leão para com a Casa de Judá. Eu os farei em pedaços e me retirarei; Eu os tomarei sem que ninguém possa livrá-los.

Oséias 6:1
E Israel exclamará: “Vinde e voltemos para Yahweh, porquanto ele nos arrebentou, mas haverá de nos curar; ele nos feriu, mas cuidará de nossas chagas.

Oséias 13:7,8
Por isso, serei para eles como um grande leão; um leopardo feroz: ficarei a espreita junto ao caminho.…

Amós 5:18-20
Ai de vós que desejais o Dia de Yahweh, o SENHOR! Para que quereis apressar a chegada do Dia do SENHOR? Ora, será um Yown, um tempo, de trevas e não de luz!…

in secret

Salmos 10:9
Fica à espreita como leão escondido; coloca-se de tocaia para apanhar o necessitado; agarra o pobre e o arrasta em sua rede.

Salmos 17:12
São como um leão ávido pela presa escolhida, como feras sanguinárias salivando pela vítima, na tocaia.

Ligações
Lamentações 3:10 InterlinearLamentações 3:10 MultilíngueLamentaciones 3:10 EspanholLamentations 3:10 FrancêsKlagelieder 3:10 AlemãoLamentações 3:10 ChinêsLamentations 3:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lamentações 3
9Fechou os meus caminhos com rochas lavradas, fez tortuosas as minhas veredas. 10Ele foi como um urso à espreita e um leão emboscado. 11Desviou os meus caminhos, me despedaçou e me abandonou.…
Referência Cruzada
Jó 10:16
Se a minha cabeça se exaltar, tu me caças como um leão feroz; de novo ages com poder contra mim.

Lamentações 3:9
Fechou os meus caminhos com rochas lavradas, fez tortuosas as minhas veredas.

Lamentações 3:11
Desviou os meus caminhos, me despedaçou e me abandonou.

Oséias 13:7
Por isso, serei para eles como um grande leão; um leopardo feroz: ficarei a espreita junto ao caminho.

Lamentações 3:9
Início da Página
Início da Página