Lamentações 5:12
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Os príncipes e líderes foram pendurados por suas mãos; aos idosos não se demonstra o menor respeito.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Príncipes foram enforcados pelas mãos deles; as faces dos anciãos não foram respeitadas.   

King James Bible
Princes are hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured.

English Revised Version
Princes were hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured.
Tesouro da Escritura

Lamentações 2:10,20
Eis que os chefes e líderes da cidade de Sião estão sentados no chão em profundo e pesaroso silêncio; lançaram pó sobre as próprias cabeças e usam vestes feitas de pano de saco em sinal de luto e lamento. As moças de Jerusalém estão ajoelhadas com a cabeça inclinada e rente ao pó da terra.…

Lamentações 4:16
Ora, fora o próprio Yahweh, em sua ira, que os espalhou; ele já não zela por eles. Ninguém honra os sacerdotes nem respeita os líderes.

Isaías 47:6
Eu estava irado contra o meu povo, reduzi a minha herança à humilhação, entreguei-a nas tuas mãos, mas tu não usaste de misericórdia para com ela: até sobre os idosos impuseste o severo peso do teu jugo.

Jeremias 39:6,7
Em Ribla, o rei da Babilônia mandou executar os filhos de Zedequias diante dos seus olhos, e também matou todos os nobres de Judá.…

Jeremias 52:10,11,25-27
Em Ribla, o rei da Babilônia mandou executar os filhos de Zedequias diante de seus olhos, e, da mesma forma, matou todos os nobres e chefes de Judá.…

Ligações
Lamentações 5:12 InterlinearLamentações 5:12 MultilíngueLamentaciones 5:12 EspanholLamentations 5:12 FrancêsKlagelieder 5:12 AlemãoLamentações 5:12 ChinêsLamentations 5:12 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lamentações 5
11As mulheres têm sido violentadas por toda Sião, e as virgens, nas cidades de Judá. 12Os príncipes e líderes foram pendurados por suas mãos; aos idosos não se demonstra o menor respeito. 13Os jovens trabalham nos moinhos; e até meninos, andam cambaleantes, sob pesados fardos de lenha.…
Referência Cruzada
Levítico 19:32
Tu te levantarás reverentemente diante de uma cabeça com cabelos brancos; honrarás o ancião e tratarás sempre com elevado respeito todas as pessoas idosas. Temerás o SENHOR teu Deus. Eu Sou Yahweh.

Isaías 47:6
Eu estava irado contra o meu povo, reduzi a minha herança à humilhação, entreguei-a nas tuas mãos, mas tu não usaste de misericórdia para com ela: até sobre os idosos impuseste o severo peso do teu jugo.

Lamentações 4:16
Ora, fora o próprio Yahweh, em sua ira, que os espalhou; ele já não zela por eles. Ninguém honra os sacerdotes nem respeita os líderes.

Lamentações 5:11
Início da Página
Início da Página