Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Da minha parte, entretanto, quando estiveram doentes, usei vestes de lamento; humilhei-me com jejum e derramei sobre meu próprio peito muitas orações. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas, quanto a mim, estando eles enfermos, vestia-me de cilício, humilhava-me com o jejum, e orava de cabeça sobre o peito. King James Bible But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom. English Revised Version But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I afflicted my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom. Tesouro da Escritura when Salmos 69:10,11 Jó 30:25 Mateus 5:44 Romanos 12:14,15 humbled. Levítico 16:29,31 Mateus 9:14,15 my prayer Mateus 10:13 Lucas 10:6 Ligações Salmos 35:13 Interlinear • Salmos 35:13 Multilíngue • Salmos 35:13 Espanhol • Psaume 35:13 Francês • Psalm 35:13 Alemão • Salmos 35:13 Chinês • Psalm 35:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 35 …12Retribuem-me o bem com o mal, e essa decepção enluta a minha alma. 13Da minha parte, entretanto, quando estiveram doentes, usei vestes de lamento; humilhei-me com jejum e derramei sobre meu próprio peito muitas orações. 14Andei vagueando e lamentando como por um amigo ou irmão; prostrei-me enlutado, como quem chora por sua mãe.… Referência Cruzada Mateus 10:13 Se a casa for digna, que a vossa paz repouse sobre ela; se, todavia, não for digna, que a paz retorne para vós. Lucas 10:6 Se morar ali um filho da paz, a vossa bênção de paz repousará sobre ele; caso não haja, ela voltará para vós. Jó 30:25 Ora, não chorava eu por causa dos que passavam necessidades? Quantas vezes minha alma se angustiou pelos pobres e aflitos? Salmos 69:10 Com jejum e muitas lágrimas afligi minha própria alma, e isso ainda mais os enfureceu. Salmos 69:11 Com mortalha me cobri e perante eles fui objeto de zombarias. Salmos 79:12 Devolve a nossos vizinhos, sete vezes mais, a afronta com que te insultaram, Senhor! Salmos 109:24 Os joelhos tremem de tanto que jejuo, e o corpo definha de fraqueza. |
    |