Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ordena aos filhos de Israel que te tragam azeite puro de olivas esmagadas, para o candelabro, para que nele haja uma chama permanente. João Ferreira de Almeida Atualizada Ordena aos filhos de Israel que te tragam, para o candeeiro, azeite de oliveira, puro, batido, a fim de manter uma lâmpada acesa continuamente. King James Bible Command the children of Israel, that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually. English Revised Version Command the children of Israel, that they bring unto thee pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually. Tesouro da Escritura that they Êxodo 27:20,21 Êxodo 39:37 Êxodo 40:24 Números 8:2-4 1 Samuel 3:3,4 the lamps 2 Crônicas 13:11 Salmos 119:105,130 Provérbios 6:23 Isaías 8:20 Isaías 11:2 Mateus 4:16 Mateus 5:16 Mateus 25:1-8 Lucas 1:79 Lucas 12:35 João 1:4,9 João 5:35 João 8:12 Atos 26:18 2 Coríntios 4:6 Efésios 1:17 Efésios 1:18 Efésios 5:8-14 Filipenses 2:15,16 burn continually [heb] ascend Ligações Levítico 24:2 Interlinear • Levítico 24:2 Multilíngue • Levítico 24:2 Espanhol • Lévitique 24:2 Francês • 3 Mose 24:2 Alemão • Levítico 24:2 Chinês • Leviticus 24:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Levítico 24 1O SENHOR falou a Moisés e disse: 2Ordena aos filhos de Israel que te tragam azeite puro de olivas esmagadas, para o candelabro, para que nele haja uma chama permanente. 3Todas as tardes Arão acenderá o candelabro e o manterá aceso a noite toda, ali diante de Yahweh, o SENHOR, do lado de fora do véu, a cortina que fica em frente da arca da Aliança. Este é um decreto perpétuo para os vossos descendentes:… Referência Cruzada Êxodo 27:20 Ordenarás aos filhos de Israel que te tragam azeite puro de olivas amassadas, para o candelabro, para que haja lâmpadas continuamente acesas no recinto. Êxodo 27:21 Arão e seus filhos manterão essas lâmpadas acesas na Tenda do Encontro, fora do véu que está diante das Tábuas da Aliança, para que queimem desde a tarde até a manhã perante Yahweh. É um decreto perpétuo para as gerações dos filhos de Israel. Levítico 24:1 O SENHOR falou a Moisés e disse: Levítico 24:3 Todas as tardes Arão acenderá o candelabro e o manterá aceso a noite toda, ali diante de Yahweh, o SENHOR, do lado de fora do véu, a cortina que fica em frente da arca da Aliança. Este é um decreto perpétuo para os vossos descendentes: Números 8:2 “Fala a Arão; tu lhe dirás: ‘Quando colocares as lâmpadas, será de tal maneira que as sete lâmpadas iluminem a parte dianteira do candelabro.’” 1 Samuel 3:3 Samuel dormia na Tenda Sagrada deYahweh, onde ficava a Arca da Aliança. E a lâmpada de Deus ainda estava acesa. |