Números 8:2
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
“Fala a Arão; tu lhe dirás: ‘Quando colocares as lâmpadas, será de tal maneira que as sete lâmpadas iluminem a parte dianteira do candelabro.’”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Fala a Arão, e dize-lhe: Quando acenderes as lâmpadas, as sete lâmpadas alumiarão o espaço em frente do candelabro.   

King James Bible
Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick.

English Revised Version
Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light in front of the candlestick.
Tesouro da Escritura

Êxodo 25:37
Igualmente lhe farás sete lâmpadas, as quais se acenderão para iluminar defronte dele.

Êxodo 37:18,19,23
Seis braços saíam dos seus lados: três de um lado e três de outro.…

Êxodo 40:25
e dispôs as lâmpadas diante do SENHOR, como o SENHOR havia ordenado.

Levítico 24:1,2
O SENHOR falou a Moisés e disse:…

Salmos 119:105,130
Tua Palavra é lâmpada que ilumina os meus passos e luz que clareia o meu caminho!…

Isaías 8:20
respondereis: “O que se deve fazer é consultar a lei e os ensinamentos!” Se eles não falarem de acordo com esta palavra, certamente jamais poderão ver a luz!

Mateus 5:14
Vós sois a luz do mundo. Uma cidade edificada sobre um monte não pode ser escondida.

João 1:9
A Palavra é a luz verdadeira que, vinda ao mundo, ilumina a toda a humanidade.

2 Pedro 1:19
Sendo assim, temos ainda mais concreta a Palavra dos profetas, e fazeis muito bem em prestar atenção a ela, como a uma candeia que brilha nas trevas, até que todo o dia se ilumine e a estrela da alva nasça em vossos corações.

Apocalipse 1:12,20
Voltei-me para observar quem falava comigo e, voltando-me, vi sete candelabros de ouro …

Apocalipse 2:1
“Ao anjo da igreja em Éfeso escreve: ‘Assim declara Aquele que tem as sete estrelas na mão direita e anda no meio dos sete candelabros de ouro:

Apocalipse 4:5
Do trono emanavam relâmpagos, vozes e trovões. Perante Ele estavam acesas sete lâmpadas de fogo, que são os sete espíritos de Deus.

Ligações
Números 8:2 InterlinearNúmeros 8:2 MultilíngueNúmeros 8:2 EspanholNombres 8:2 Francês4 Mose 8:2 AlemãoNúmeros 8:2 ChinêsNumbers 8:2 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Números 8
1Então o SENHOR Deus disse a Moisés: 2“Fala a Arão; tu lhe dirás: ‘Quando colocares as lâmpadas, será de tal maneira que as sete lâmpadas iluminem a parte dianteira do candelabro.’” 3E Arão procedeu deste modo: colocou as lamparinas de forma que iluminassem o espaço em frente do candelabro, conforme Yahweh havia ordenado a Moisés.…
Referência Cruzada
Êxodo 25:37
Igualmente lhe farás sete lâmpadas, as quais se acenderão para iluminar defronte dele.

Levítico 24:2
Ordena aos filhos de Israel que te tragam azeite puro de olivas esmagadas, para o candelabro, para que nele haja uma chama permanente.

Levítico 24:4
Arão manterá continuamente em ordem as lâmpadas no candelabro de ouro puro na presença de Deus, o SENHOR.

Números 8:1
Então o SENHOR Deus disse a Moisés:

Números 8:3
E Arão procedeu deste modo: colocou as lamparinas de forma que iluminassem o espaço em frente do candelabro, conforme Yahweh havia ordenado a Moisés.

Números 8:1
Início da Página
Início da Página