Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Porém ele replicou ao pai: ‘Há tantos anos tenho trabalhado como um escravo para ti sem nunca ter desobedecido a uma só ordem tua. Contudo, tu nunca me ofereceste nem ao menos um cabrito para que pudesse festejar com meus amigos. João Ferreira de Almeida Atualizada Ele, porém, respondeu ao pai: Eis que há tantos anos te sirvo, e nunca transgredi um mandamento teu; contudo nunca me deste um cabrito para eu me regozijar com os meus amigos; King James Bible And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends: English Revised Version But he answered and said to his father, Lo, these many years do I serve thee, and I never transgressed a commandment of thine: and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends: Tesouro da Escritura Lo. Lucas 17:10 Lucas 18:9,11,12,20,21 1 Samuel 15:13,14 Isaías 58:2,3 Isaías 65:5 Zacarias 7:3 Mateus 20:12 Romanos 3:20,27 Romanos 7:9 Romanos 10:3 Filipenses 3:4-6 1 João 1:8-10 Apocalipse 3:17 yet. Lucas 15:7 Lucas 19:21 Malaquias 1:12,13 Malaquias 3:14 Apocalipse 2:17 Ligações Lucas 15:29 Interlinear • Lucas 15:29 Multilíngue • Lucas 15:29 Espanhol • Luc 15:29 Francês • Lukas 15:29 Alemão • Lucas 15:29 Chinês • Luke 15:29 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 15 …28Mas o filho mais velho encheu-se de ira, e negou-se a entrar. Então o pai saiu e insistiu com ele. 29Porém ele replicou ao pai: ‘Há tantos anos tenho trabalhado como um escravo para ti sem nunca ter desobedecido a uma só ordem tua. Contudo, tu nunca me ofereceste nem ao menos um cabrito para que pudesse festejar com meus amigos. 30No entanto, chegando em casa esse teu filho, que pôs fora os teus bens com prostitutas, tu ordenaste matar o novilho gordo para ele!’. … Referência Cruzada Lucas 15:28 Mas o filho mais velho encheu-se de ira, e negou-se a entrar. Então o pai saiu e insistiu com ele. Lucas 15:30 No entanto, chegando em casa esse teu filho, que pôs fora os teus bens com prostitutas, tu ordenaste matar o novilho gordo para ele!’. |