Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Mas Pedro replicou: “Senhor! Estou pronto a ir contigo, tanto para a prisão quanto para a morte”. João Ferreira de Almeida Atualizada Respondeu-lhe Pedro: Senhor, estou pronto a ir contigo tanto para a prisão como para a morte. King James Bible And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death. English Revised Version And he said unto him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death. Tesouro da Escritura I am. 2 Reis 8:12,13 Provérbios 28:26 Jeremias 10:23 Jeremias 17:9 Mateus 20:22 Mateus 26:33-35,40,41 Marcos 14:29,31,37,38 João 13:36,37 Atos 20:23,24 Atos 21:13 Ligações Lucas 22:33 Interlinear • Lucas 22:33 Multilíngue • Lucas 22:33 Espanhol • Luc 22:33 Francês • Lukas 22:33 Alemão • Lucas 22:33 Chinês • Luke 22:33 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 22 …32Eu, entretanto, roguei por ti, para que a tua fé não se esgote; tu pois, quando te converteres, fortalece os teus irmãos!” 33Mas Pedro replicou: “Senhor! Estou pronto a ir contigo, tanto para a prisão quanto para a morte”. 34Contudo, predisse-lhe Jesus: “Asseguro-te, Pedro, que antes que o galo cante hoje, três vezes negarás que me conheces!” Lutar pela vida e pelo Reino … Referência Cruzada Mateus 26:33 Respondeu-lhe Pedro: “Ainda que venhas a ser motivo de escândalo para todos, eu jamais te abandonarei!” Marcos 14:29 Pedro exclamou: “Mesmo que todos te abandonem, eu nunca te deixarei!”. Lucas 22:34 Contudo, predisse-lhe Jesus: “Asseguro-te, Pedro, que antes que o galo cante hoje, três vezes negarás que me conheces!” Lutar pela vida e pelo Reino João 13:37 Inquiriu-lhe Pedro: “Senhor, por que não posso seguir-te agora? Pois eu darei a minha vida por ti!” João 13:38 Jesus adverte-o: “Darás a tua vida por mim? Em verdade, em verdade te afirmo que antes que o galo cante, tu me negarás três vezes! |