Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Respondeu-lhe Pedro: “Ainda que venhas a ser motivo de escândalo para todos, eu jamais te abandonarei!” João Ferreira de Almeida Atualizada Mas Pedro, respondendo, disse-lhe: Ainda que todos se escandalizem de ti, eu nunca me escandalizarei. King James Bible Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended. English Revised Version But Peter answered and said unto him, If all shall be offended in thee, I will never be offended. Tesouro da Escritura Though. Marcos 14:29 Lucas 22:33 João 13:36-38 João 21:15 yet. Salmos 17:5 Salmos 119:116,117 Provérbios 16:18,19 Provérbios 20:6 Provérbios 28:25,26 Jeremias 17:9 Romanos 12:10 Filipenses 2:3 1 Pedro 5:5,6 Ligações Mateus 26:33 Interlinear • Mateus 26:33 Multilíngue • Mateo 26:33 Espanhol • Matthieu 26:33 Francês • Matthaeus 26:33 Alemão • Mateus 26:33 Chinês • Matthew 26:33 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 26 …32Todavia, depois de ressuscitar, seguirei adiante de vós rumo à Galiléia”. 33Respondeu-lhe Pedro: “Ainda que venhas a ser motivo de escândalo para todos, eu jamais te abandonarei!” 34Replicou-lhe Jesus: “Com certeza te asseguro que, ainda nesta noite, antes mesmo que o galo cante, três vezes tu me negarás”. … Referência Cruzada Mateus 26:32 Todavia, depois de ressuscitar, seguirei adiante de vós rumo à Galiléia”. Mateus 26:34 Replicou-lhe Jesus: “Com certeza te asseguro que, ainda nesta noite, antes mesmo que o galo cante, três vezes tu me negarás”. Lucas 22:33 Mas Pedro replicou: “Senhor! Estou pronto a ir contigo, tanto para a prisão quanto para a morte”. João 13:37 Inquiriu-lhe Pedro: “Senhor, por que não posso seguir-te agora? Pois eu darei a minha vida por ti!” João 21:15 Assim, após tomarem o desjejum, Jesus questionou a Simão Pedro: “Simão, filho de João, tu me amas mais do que estes outros?” Respondeu ele: “Sim, Senhor, Tu sabes que te amo.” Jesus o encarregou: “Cuida dos meus cordeiros.” |