Marcos 10:20
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ao que o homem declarou: “Mestre, tudo isso tenho obedecido desde minha adolescência”.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ele, porém, lhe replicou: Mestre, tudo isso tenho guardado desde a minha juventude.   

King James Bible
And he answered and said unto him, Master, all these have I observed from my youth.

English Revised Version
And he said unto him, Master, all these things have I observed from my youth.
Tesouro da Escritura

Isaías 58:2
Pois, ainda assim, este povo tenta me encontrar dia e noite; parecem mesmo pessoas desejosas de conhecer as minhas orientações, como se formassem uma nação que faz o que é direito e que não abandonou os mandamentos do seu Deus. Solicitam-me decisões justas e demonstram a vontade de que Deus se aproxime deles.

Ezequiel 5:14
Eis que farei de ti, ó Jerusalém, uma só desolação e objeto de desprezo entre todas as nações em teu entorno, à vista de todos os que passarem por tuas terras.

Ezequiel 33:31,32
O meu povo vem a ti, como costuma fazer, e se assenta para ouvir a tua pregação, mas não coloca a Palavra em prática. Com a boca eles chegam a expressar louvor e devoção, mas o coração dessa gente dá mais importância ao lucro, estão ávidos por ganhos injustos.…

Malaquias 3:8
“Pode um ser humano roubar algo de Deus? No entanto estais me roubando! E ainda ousam questionar: ‘Como é que te roubamos?’ Ora, nos dízimos e nas ofertas!

Mateus 19:20
Replicou-lhe o jovem: “A tudo isso tenho obedecido. O que ainda me falta?”

Lucas 10:29
Ele, no entanto, insistindo em justificar-se, questionou a Jesus: “Mas, quem é o meu próximo?”

Lucas 18:11,12
O fariseu, em pé, orava em seu íntimo: ‘Deus, eu te agradeço porque não sou como os outros homens: roubadores, corruptos, adúlteros; nem mesmo como este cobrador de impostos. …

Romanos 7:9
Antes eu vivia sem a Lei; mas quando veio o mandamento, o pecado reviveu, e eu fui ferido de morte;

Filipenses 3:6
quanto ao zelo, persegui a Igreja; quanto à justiça que há na Lei, irrepreensível.

2 Timóteo 3:5
com aparência de piedade, todavia negando o seu real poder. Afasta-te, portanto, desses também.

Ligações
Marcos 10:20 InterlinearMarcos 10:20 MultilíngueMarcos 10:20 EspanholMarc 10:20 FrancêsMarkus 10:20 AlemãoMarcos 10:20 ChinêsMark 10:20 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Marcos 10
19Tu conheces os mandamentos: ‘Não matarás, não adulterarás, não furtarás, não dirás falso testemunho, não enganarás ninguém, honra a teu pai e tua mãe’”. 20Ao que o homem declarou: “Mestre, tudo isso tenho obedecido desde minha adolescência”. 21Então Jesus o olhou com compaixão e lhe revelou: “Contudo, te falta algo mais importante. Vai, vende tudo o que tens, entrega-o aos pobres e receberás um tesouro no céu; então, vem e segue-me!”. …
Referência Cruzada
Mateus 19:20
Replicou-lhe o jovem: “A tudo isso tenho obedecido. O que ainda me falta?”

Marcos 10:21
Então Jesus o olhou com compaixão e lhe revelou: “Contudo, te falta algo mais importante. Vai, vende tudo o que tens, entrega-o aos pobres e receberás um tesouro no céu; então, vem e segue-me!”.

Marcos 10:19
Início da Página
Início da Página