Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Pode um ser humano roubar algo de Deus? No entanto estais me roubando! E ainda ousam questionar: ‘Como é que te roubamos?’ Ora, nos dízimos e nas ofertas! João Ferreira de Almeida Atualizada Roubará o homem a Deus? Todavia vós me roubais, e dizeis: Em que te roubamos? Nos dízimos e nas ofertas alçadas. King James Bible Will a man rob God? Yet ye have robbed me. But ye say, Wherein have we robbed thee? In tithes and offerings. English Revised Version Will a man rob God? yet ye rob me. But ye say, Wherein have we robbed thee? In tithes and offerings. Tesouro da Escritura a man. Salmos 29:2 Provérbios 3:9,10 Mateus 22:21 Marcos 12:17 Lucas 20:25 Romanos 13:7 In. Malaquias 1:8,13 Levítico 5:15,16 Levítico 27:2-34 Números 18:21-32 Josué 7:11 Neemias 13:4-14 Romanos 2:22 Ligações Malaquias 3:8 Interlinear • Malaquias 3:8 Multilíngue • Malaquías 3:8 Espanhol • Malachie 3:8 Francês • Maleachi 3:8 Alemão • Malaquias 3:8 Chinês • Malachi 3:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Malaquias 3 …7Desde a época de vossos antepassados vos desviastes das minhas leis e não as obedecestes. Agora, pois, voltai para mim, e Eu me tornarei para vós outros!” Afirma o SENHOR dos Exércitos. “Todavia, me indagais: ‘Mas, de que devemos nos arrepender?’ 8“Pode um ser humano roubar algo de Deus? No entanto estais me roubando! E ainda ousam questionar: ‘Como é que te roubamos?’ Ora, nos dízimos e nas ofertas! 9Estais debaixo de grande maldição, porquanto me roubais; a nação toda está me roubando.… Referência Cruzada Neemias 13:11 Então repreendi os oficiais e lhes indaguei: “Por que a Casa de Deus ficou abandonada?” Em seguida, convoquei os levitas e os cantores e os enviei aos seus devidos postos. Neemias 13:12 Todo o povo de Judá, então, trouxe os dízimos dos cereais, do vinho novo e do azeite para os depósitos. Zacarias 5:3 Então ele me revelou: “Eis que neste pergaminho está escrita a maldição que será derramada sobre toda a face da terra, porque tanto o ladrão como o que jura falsamente serão expulsos, conforme essa praga.” |