Marcos 10:43
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Contudo, não é assim que ocorre entre vós. Ao contrário, quem desejar tornar-se importante entre vós deverá ser servo;

João Ferreira de Almeida Atualizada
Mas entre vós não será assim; antes, qualquer que entre vós quiser tornar-se grande, será esse o que vos sirva;   

King James Bible
But so shall it not be among you: but whosoever will be great among you, shall be your minister:

English Revised Version
But it is not so among you: but whosoever would become great among you, shall be your minister:
Tesouro da Escritura

so.

João 18:36
Ao que lhe afirmou Jesus: “Meu Reino não é deste mundo. Se fosse, os meus servos lutariam para impedir que os judeus me prendessem. Mas, agora, meu Reino não é daqui.”

Romanos 12:2
E não vos amoldeis ao sistema deste mundo, mas sede transformados pela renovação das vossas mentes, para que experimenteis qual seja a boa, agradável e perfeita vontade de Deus. Como servir por meio dos dons

whosoever.

Marcos 9:35
Assentando-se, Jesus reuniu os Doze e lhes orientou: “Se alguém deseja ser o primeiro, será o último, e servo de todos”.

Mateus 20:26,27
Não será assim entre vós. Ao contrário, quem desejar ser importante entre vós será esse o que deva servir aos demais. …

Mateus 23:8-12
Vós, todavia, não sereis tratados de ‘Rabis’; pois um só é vosso Mestre, e vós todos sois irmãos. …

Lucas 9:48
Então afirmou: “Quem recebe esta criança em meu Nome, recebe a minha própria pessoa; e quem me recebe, está recebendo Aquele que me enviou. Portanto, aquele que entre vós for o menor, este sim, é grandioso”. Jesus não aprova o sectarismo

Lucas 14:11
Portanto, todo o que se promove será envergonhado; mas o que a si mesmo se humilha receberá exaltação”.

Lucas 18:14
Eu vos asseguro que este homem, e não o outro, foi para sua casa justificado diante de Deus. Porquanto todo aquele que se vangloriar será desprezado, mas o que se humilhar será exaltado!” Jesus abençoa os pequeninos

João 13:13-18
Vós me chamais ‘Mestre’ e ‘Senhor’, e estais certos, pois Eu, de fato, o sou. …

1 Coríntios 9:19-23
Porque, embora seja absolutamente livre de todos, fiz-me escravo de todos, para ganhar o maior número possível de pessoas. …

Gálatas 5:13
Caros irmãos, fostes chamados para a liberdade. Todavia, não useis da liberdade como desculpa para vos franquear à carne; antes, sede servos uns dos outros mediante o amor.

1 Pedro 5:5,6
Do mesmo modo, jovens, sede submissos aos mais velhos. E, todos vós, igualmente, tratai com humildade uns aos outros, porquanto, “Deus se opõe aos orgulhosos, mas concede graça aos humildes”. …

Ligações
Marcos 10:43 InterlinearMarcos 10:43 MultilíngueMarcos 10:43 EspanholMarc 10:43 FrancêsMarkus 10:43 AlemãoMarcos 10:43 ChinêsMark 10:43 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Marcos 10
42Jesus, por sua vez, os convocou e orientou: “Sabeis que aqueles que são considerados governantes das nações as dominam e as pessoas importantes exercem poder sobre elas. 43Contudo, não é assim que ocorre entre vós. Ao contrário, quem desejar tornar-se importante entre vós deverá ser servo; 44e quem ambicionar ser o primeiro entre vós que se disponha a ser o escravo de todos. …
Referência Cruzada
Mateus 20:26
Não será assim entre vós. Ao contrário, quem desejar ser importante entre vós será esse o que deva servir aos demais.

Mateus 23:11
Porém o maior dentre vós seja vosso servo.

Marcos 9:35
Assentando-se, Jesus reuniu os Doze e lhes orientou: “Se alguém deseja ser o primeiro, será o último, e servo de todos”.

Marcos 10:42
Jesus, por sua vez, os convocou e orientou: “Sabeis que aqueles que são considerados governantes das nações as dominam e as pessoas importantes exercem poder sobre elas.

Marcos 10:44
e quem ambicionar ser o primeiro entre vós que se disponha a ser o escravo de todos.

Lucas 22:26
Entretanto, vós não sereis assim. Ao contrário, o maior entre vós seja como o mais jovem, e aquele que governa, como o que serve.

Marcos 10:42
Início da Página
Início da Página