Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E compartilhou com eles: “Minha alma está extremamente triste até à morte; ficai pois aqui e vigiai”. João Ferreira de Almeida Atualizada e disse-lhes: A minha alma está triste até a morte; ficai aqui e vigiai. King James Bible And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch. English Revised Version And he saith unto them, My soul is exceeding sorrowful even unto death: abide ye here, and watch. Tesouro da Escritura My soul. Isaías 53:3,4,12 Lamentações 1:12 João 12:27 and watch. Marcos 14:37,38 Marcos 13:35-37 Efésios 6:18,19 1 Pedro 4:7 1 Pedro 5:8 Ligações Marcos 14:34 Interlinear • Marcos 14:34 Multilíngue • Marcos 14:34 Espanhol • Marc 14:34 Francês • Markus 14:34 Alemão • Marcos 14:34 Chinês • Mark 14:34 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 14 …33E levou consigo a Pedro, Tiago e João, e começou a sentir grande temor e profunda angústia. 34E compartilhou com eles: “Minha alma está extremamente triste até à morte; ficai pois aqui e vigiai”. 35Caminhou um pouco mais adiante e, prostrando-se, orava para que, se possível, àquela hora fosse afastada dele. … Referência Cruzada Mateus 26:38 Então compartilhou com eles dizendo: “A minha alma está sofrendo dor extrema, uma tristeza mortal. Permanecei aqui e vigiai junto a mim”. João 12:27 Agora minha alma está perturbada, e o que direi? Pai, salva-me desta hora? Não! Eu vim precisamente com esse propósito e para esta hora. |