Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Foi quando chegaram a mãe e os irmãos de Jesus. E ficando do lado de fora, mandaram alguém chamá-lo. João Ferreira de Almeida Atualizada Chegaram então sua mãe e seus irmãos e, ficando da parte de fora, mandaram chamá-lo. King James Bible There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him. English Revised Version And there come his mother and his brethren; and, standing without, they sent unto him, calling him. Tesouro da Escritura Mateus 12:46-48 Lucas 8:19-21 Ligações Marcos 3:31 Interlinear • Marcos 3:31 Multilíngue • Marcos 3:31 Espanhol • Marc 3:31 Francês • Markus 3:31 Alemão • Marcos 3:31 Chinês • Mark 3:31 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 3 31Foi quando chegaram a mãe e os irmãos de Jesus. E ficando do lado de fora, mandaram alguém chamá-lo. 32E havia grande número de pessoas sentadas em torno dele; e lhe avisaram: “Olha! Tua mãe, teus irmãos e tuas irmãs estão lá fora e buscam por ti”. … Referência Cruzada Mateus 12:46 Enquanto, Jesus estava pregando à grande multidão, do lado de fora, sua mãe e seus irmãos procuravam falar com Ele. Marcos 3:21 Quando os familiares de Jesus tomaram conhecimento do que estava acontecendo, partiram para forçá-lo a voltar, pois comentavam: “Ele perdeu o juízo!” Marcos 3:30 Jesus explicou isso porque eles estavam exclamando: “Ele está possesso de um espírito imundo”. Jesus, sua mãe e seus irmãos Marcos 3:32 E havia grande número de pessoas sentadas em torno dele; e lhe avisaram: “Olha! Tua mãe, teus irmãos e tuas irmãs estão lá fora e buscam por ti”. Lucas 8:19 Então a mãe e os irmãos de Jesus vieram para falar com Ele, entretanto, não conseguiam aproximar-se dele, pois grande era a multidão à sua frente. |
    |