Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E onde quer que Ele fosse ministrar, povoados, cidades ou campos, a população trazia os doentes para as praças. E imploravam-lhe que pudessem ao menos tocar na borda do seu manto; e todos os que nele tocavam eram curados. João Ferreira de Almeida Atualizada Onde quer, pois, que entrava, fosse nas aldeias, nas cidades ou nos campos, apresentavam os enfermos nas praças, e rogavam-lhe que os deixasse tocar ao menos a orla do seu manto; e todos os que a tocavam ficavam curados. King James Bible And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole. English Revised Version And wheresoever he entered, into villages, or into cities, or into the country, they laid the sick in the marketplaces, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole. Tesouro da Escritura they laid. Atos 5:15 touch. Marcos 3:10 Marcos 5:27,28 2 Reis 13:21 Lucas 6:19 Lucas 22:51 Atos 4:9,12 the border. Números 15:38,39 Deuteronômio 22:12 Mateus 9:20 Lucas 8:44 him. Ligações Marcos 6:56 Interlinear • Marcos 6:56 Multilíngue • Marcos 6:56 Espanhol • Marc 6:56 Francês • Markus 6:56 Alemão • Marcos 6:56 Chinês • Mark 6:56 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 6 …55Multidões viajavam por toda aquela região, levando seus enfermos em macas, para onde ouviam que Ele estava. 56E onde quer que Ele fosse ministrar, povoados, cidades ou campos, a população trazia os doentes para as praças. E imploravam-lhe que pudessem ao menos tocar na borda do seu manto; e todos os que nele tocavam eram curados. Referência Cruzada Números 15:37 O SENHOR disse a Moisés: Mateus 9:20 De repente, uma mulher que há doze anos vinha sofrendo de hemorragia, alcançou-o por trás e tocou na borda do seu manto. Mateus 14:36 Suplicavam então a Ele que ao menos pudessem tocar na borda do seu manto. E todos os que nele tocaram ficaram plenamente sãos. Marcos 3:10 Pois Ele havia curado grande multidão, de modo que todos os que padeciam de alguma enfermidade se acotovelavam na tentativa de vê-lo e tocá-lo. Marcos 6:55 Multidões viajavam por toda aquela região, levando seus enfermos em macas, para onde ouviam que Ele estava. |