Marcos 8:1
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Naqueles dias, uma grande multidão novamente se ajuntou, e não tendo as pessoas com o que se alimentar, chamou Jesus os discípulos e lhes compartilhou:

João Ferreira de Almeida Atualizada
Naqueles dias, havendo de novo uma grande multidão, e não tendo o que comer, chamou Jesus os discípulos e disse-lhes:   

King James Bible
In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them,

English Revised Version
In those days, when there was again a great multitude, and they had nothing to eat, he called unto him his disciples, and saith unto them,
Tesouro da Escritura

Mateus 15:32
Chamou Jesus os seus discípulos para dizer-lhes: “Tenho compaixão destas muitas pessoas, pois há três dias permanecem comigo e não têm o que comer. Não quero mandá-las embora em jejum, porque podem desfalecer no caminho”.

*etc:

Ligações
Marcos 8:1 InterlinearMarcos 8:1 MultilíngueMarcos 8:1 EspanholMarc 8:1 FrancêsMarkus 8:1 AlemãoMarcos 8:1 ChinêsMark 8:1 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Marcos 8
1Naqueles dias, uma grande multidão novamente se ajuntou, e não tendo as pessoas com o que se alimentar, chamou Jesus os discípulos e lhes compartilhou: 2“Tenho compaixão desta multidão; já se passaram três dias que estão comigo e não têm o que comer. …
Referência Cruzada
Mateus 15:32
Chamou Jesus os seus discípulos para dizer-lhes: “Tenho compaixão destas muitas pessoas, pois há três dias permanecem comigo e não têm o que comer. Não quero mandá-las embora em jejum, porque podem desfalecer no caminho”.

Marcos 6:34
Quando Jesus desceu do barco e observou aquele enorme ajuntamento de pessoas, sentiu compaixão por elas, porquanto eram como ovelhas sem pastor. E, sem demora, passou a ministrar-lhes muitas orientações.

Marcos 7:37
As multidões ficavam sobremodo maravilhadas e proclamavam: “Ele faz tudo de forma esplêndida! Faz tanto os surdos ouvirem como os mudos falarem”.

Marcos 7:37
Início da Página
Início da Página