Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada José se levantou, tomou o menino e sua mãe, durante a noite, e partiu para o Egito. João Ferreira de Almeida Atualizada Levantou-se, pois, tomou de noite o menino e sua mãe, e partiu para o Egito. King James Bible When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt: English Revised Version And he arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt; Tesouro da Escritura Mateus 2:20,21 Mateus 1:24 Atos 26:21 Ligações Mateus 2:14 Interlinear • Mateus 2:14 Multilíngue • Mateo 2:14 Espanhol • Matthieu 2:14 Francês • Matthaeus 2:14 Alemão • Mateus 2:14 Chinês • Matthew 2:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 2 13Depois que partiram, eis que um anjo do SENHOR apareceu a José em sonho e lhe disse: “Levanta-te, toma o menino e sua mãe, e foge para o Egito. Permanece lá até que eu te diga, pois Herodes há de procurar o menino para o matar”. 14José se levantou, tomou o menino e sua mãe, durante a noite, e partiu para o Egito. 15E esteve lá até a morte de Herodes. E assim se cumpriu o que o SENHOR tinha dito através do profeta: “Do Egito chamei o meu filho”. Referência Cruzada Mateus 2:13 Depois que partiram, eis que um anjo do SENHOR apareceu a José em sonho e lhe disse: “Levanta-te, toma o menino e sua mãe, e foge para o Egito. Permanece lá até que eu te diga, pois Herodes há de procurar o menino para o matar”. Mateus 2:15 E esteve lá até a morte de Herodes. E assim se cumpriu o que o SENHOR tinha dito através do profeta: “Do Egito chamei o meu filho”. Lucas 8:24 Então os discípulos correram para acordá-lo, exclamando: “Mestre! Mestre, estamos a ponto de morrer!” Ele se levantou e repreendeu a tempestade e a violência das águas. Tudo então se acalmou e houve perfeita paz. |
    |