Mateus 2:15 E esteve lá até a morte de Herodes. E assim se cumpriu o que o SENHOR tinha dito através do profeta: “Do Egito chamei o meu filho”.

◄ Mateus 2:15 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
E esteve lá até a morte de Herodes. E assim se cumpriu o que o SENHOR tinha dito através do profeta: “Do Egito chamei o meu filho”.

João Ferreira de Almeida Atualizada
e lá ficou até a morte de Herodes, para que se cumprisse o que fora dito da parte do Senhor pelo profeta: Do Egito chamei o meu Filho.

King James Bible
And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son.

English Revised Version
and was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying, Out of Egypt did I call my son.

Tesouro da Escritura

until.

Mateus 2:19
Após a morte de Herodes, eis que um anjo do SENHOR apareceu em sonho a José, no Egito, e disse-lhe:

Atos 12:1-4,23,24
Naquela mesma ocasião, o rei Herodes mandou prender alguns que pertenciam à igreja, com o objetivo de maltratá-los, …

that.

Mateus 2:17,23
Então se cumpriu o que fora dito pelo profeta Jeremias: …

Mateus 1:22
Tudo isso aconteceu para que se cumprisse o que o SENHOR havia dito através do profeta:

Mateus 4:14,15
Assim cumprindo-se o que fora dito pelo profeta Isaías: …

Mateus 8:17
Assim se cumpriu o que fora dito por intermédio do profeta Isaías: “Ele tomou sobre si as nossas enfermidades e pessoalmente levou as nossas doenças”. A prioridade do discipulado

Mateus 12:16-18
Contudo, os advertiu para que não divulgassem suas obras. …

Mateus 21:4
No entanto, isso ocorreu para que se cumprisse o que fora dito por meio do profeta:

Lucas 24:44
Em seguida, Jesus lhes explicou: “São estas as palavras que Eu vos ensinei quando ainda estava entre vós: Era necessário que se cumprisse tudo o que a meu respeito está escrito na Lei de Moisés, nos Profetas e nos Salmos!”

João 19:28,36
Mais tarde, sabendo Jesus que tudo já estava concluído, para que a Escritura se cumprisse, disse: “Tenho sede!” …

Atos 1:16
“Irmãos, era necessário que se cumprisse a Escritura que o Espírito Santo predisse por meio da boca de Davi, acerca de Judas, que serviu de guia aos que prenderam Jesus.

Out.

Êxodo 4:22
Então dirás ao Faraó: Assim diz Yahweh: meu filho primogênito é Israel!

Números 24:8
Deus os libertou do Egito e os vem comandando;

Oséias 11:1
“Quando Israel era menino, eu o amei muito, e do Egito chamei o meu filho.

Ligações

Mateus 2:15 Interlinear • Mateus 2:15 Multilíngue • Mateo 2:15 Espanhol • Matthieu 2:15 Francês • Matthaeus 2:15 Alemão • Mateus 2:15 Chinês • Matthew 2:15 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Mateus 2
…14José se levantou, tomou o menino e sua mãe, durante a noite, e partiu para o Egito. 15E esteve lá até a morte de Herodes. E assim se cumpriu o que o SENHOR tinha dito através do profeta: “Do Egito chamei o meu filho”.

Referência Cruzada

Êxodo 4:22
Então dirás ao Faraó: Assim diz Yahweh: meu filho primogênito é Israel!

Números 24:8
Deus os libertou do Egito e os vem comandando;

Oséias 11:1
“Quando Israel era menino, eu o amei muito, e do Egito chamei o meu filho.

Mateus 2:14
José se levantou, tomou o menino e sua mãe, durante a noite, e partiu para o Egito.