Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Porquanto, nação se levantará contra nação, e reino contra reino. Haverá fomes e terremotos em vários lugares. João Ferreira de Almeida Atualizada Porquanto se levantará nação contra nação, e reino contra reino; e haverá fomes e terremotos em vários lugares. King James Bible For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places. English Revised Version For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines and earthquakes in divers places. Tesouro da Escritura nation shall. 2 Crônicas 15:6 Isaías 9:19-21 Isaías 19:2 Ezequiel 21:27 Ageu 2:21,22 Zacarias 14:2,3,13 Hebreus 12:27 famines. Isaías 24:19-23 Ezequiel 14:21 Joel 2:30,31 Zacarias 14:4 Lucas 21:11,25,26 Atos 2:19 Atos 11:28 Ligações Mateus 24:7 Interlinear • Mateus 24:7 Multilíngue • Mateo 24:7 Espanhol • Matthieu 24:7 Francês • Matthaeus 24:7 Alemão • Mateus 24:7 Chinês • Matthew 24:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 24 …6E vós ouvireis falar de guerras e rumores de guerras, todavia não vos desespereis, porque é preciso que tais coisas ocorram, mas ainda não será o fim. 7Porquanto, nação se levantará contra nação, e reino contra reino. Haverá fomes e terremotos em vários lugares. 8Contudo, esses acontecimentos serão apenas como as primeiras dores de um parto. Referência Cruzada 2 Crônicas 15:6 Porque nação contra nação e cidade contra cidade se despedaçavam, pois Deus os castigou com todo tipo de aflição. Isaías 19:2 “Eis que incitarei egípcio contra egípcio; cada um batalhará contra seu próprio irmão, vizinho lutará contra vizinho, cidade contra cidade, reino contra reino. Isaías 29:6 serás visitada por Yahweh dos Exércitos com trovões, com estrondos e com grandes rugidos, com tufões e tempestades, com chamas de fogo devorador. Lucas 21:11 e haverá em muitos lugares enormes terremotos, epidemias horríveis e devastadora falta de alimentos. Então sucederão eventos terríveis e surgirão poderosos fenômenos celestes. Atos 11:28 Um deles, chamado Ágabo, levantou-se e pelo Espírito predisse que uma grande fome assolaria a todo mundo romano, o que de fato veio a ocorrer nos dias do reinado de Cláudio. Apocalipse 6:5 Quando o Cordeiro abriu o terceiro selo, ouvi o terceiro ser vivente convocar: “Vem!”. Então, reparei e eis um cavalo preto e o seu cavaleiro ostentava na mão uma balança. Apocalipse 6:6 Então, ouvi o que parecia uma voz grave, vinda dentre os quatro seres viventes,exclamando: “Um quilo de trigo por um dinheiro, e três quilos de cevada também por um dinheiro, mas não destruas o azeite e o vinho!”. O quarto selo Apocalipse 6:8 Olhei, e diante de mim estava um cavalo amarelo pálido. Seu cavaleiro chamava-se Morte e o lugar dos mortos o seguia de perto. Foi-lhes dado o poder sobre um quarto de toda a terra, a fim de que matassem à espada, pela fome, por meio da pestilência e pelos animais selvagens da terra. O quinto selo Apocalipse 6:12 Vi, quando Ele abriu o sexto selo. Então, aconteceu um enorme terremoto. O sol ficou escurecido como coberto com roupa de luto, e toda a lua se tornou vermelha como se estivesse ensanguentada; |