Mateus 8:19 Então, aproximando-se dele um escriba, disse-lhe: “Mestre, seguir-te-ei para onde quer que fores”.

◄ Mateus 8:19 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Então, aproximando-se dele um escriba, disse-lhe: “Mestre, seguir-te-ei para onde quer que fores”.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E, aproximando-se um escriba, disse-lhe: Mestre, seguir-te- ei para onde quer que fores.

King James Bible
And a certain scribe came, and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest.

English Revised Version
And there came a scribe, and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest.

Tesouro da Escritura

certain.

Esdras 7:6
Este Esdras veio da Babilônia. Ele era escriba, isto é, mestre, e conhecia muito bem toda a Torá, Lei de Moisés, dada por Yahweh, o SENHOR Deus de Israel. Ele foi falar com o rei Artaxerxes, e este foi benevolente, dando-lhe tudo quanto solicitara, porquanto a mão do SENHOR estava sobre ele e abençoava as atitudes de Esdras.

Marcos 12:32-34
Então o escriba exaltou Jesus: “Muito bem, Mestre! Estás absolutamente certo ao afirmares que Deus é único e que não existe outro que se compare a Ele. …

Lucas 9:57,58
Quando estavam andando pelo caminho, uma pessoa declarou a Jesus: “Eu te seguirei por onde quer que andares”. …

1 Coríntios 1:20
Onde está o sábio? Onde está o homem culto? Onde está o questionador desta era? Acaso não tornou Deus completamente insensata a sabedoria deste mundo?

I will.

Lucas 14:25-27,33
Milhares de pessoas acompanhavam Jesus; então, dirigindo-se à multidão lhes declarou: …

Lucas 22:33,34
Mas Pedro replicou: “Senhor! Estou pronto a ir contigo, tanto para a prisão quanto para a morte”. …

João 13:36-38
Simão Pedro pergunta a Jesus: “Senhor, para onde vais?” Jesus respondeu-lhe: “Para onde Eu vou não podes seguir-me agora; entretanto, me seguirás mais tarde.” …

Ligações

Mateus 8:19 Interlinear • Mateus 8:19 Multilíngue • Mateo 8:19 Espanhol • Matthieu 8:19 Francês • Matthaeus 8:19 Alemão • Mateus 8:19 Chinês • Matthew 8:19 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Mateus 8
18Quando Jesus viu que uma multidão o rodeava, ordenou que atravessassem para o outro lado do mar. 19Então, aproximando-se dele um escriba, disse-lhe: “Mestre, seguir-te-ei para onde quer que fores”. 20Jesus lhe respondeu: “As raposas têm suas tocas e as aves do céu têm seus ninhos, mas o Filho do homem não tem onde repousar a cabeça”. …

Referência Cruzada

Lucas 9:57
Quando estavam andando pelo caminho, uma pessoa declarou a Jesus: “Eu te seguirei por onde quer que andares”.

1 Coríntios 16:6
Provavelmente, eu permaneça convosco durante algum tempo, ou até mesmo passe o inverno entre vós, a fim de que possais cooperar comigo, para onde quer que eu tenha de ir.