Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Contudo, Moisés e o sacerdote Eleazar receberam o ouro oferecido pelos chefes de milhares e de centenas e o trouxeram à Tenda do Encontro, a fim de que se tornasse num memorial dos filhos de Israel diante de Yahweh. João Ferreira de Almeida Atualizada Assim receberam Moisés e Eleazar, o sacerdote, o ouro dos chefes de mil e dos chefes de cem, e o puseram na tenda da revelação por memorial para os filhos de Israel perante o Senhor. King James Bible And Moses and Eleazar the priest took the gold of the captains of thousands and of hundreds, and brought it into the tabernacle of the congregation, for a memorial for the children of Israel before the LORD. English Revised Version And Moses and Eleazar the priest took the gold of the captains of thousands and of hundreds, and brought it into the tent of meeting, for a memorial for the children of Israel before the LORD. Tesouro da Escritura a memorial Números 16:40 Êxodo 30:16 Josué 4:7 Salmos 18:49 Salmos 103:1,2 Salmos 115:1 Salmos 145:7 Zacarias 6:14 Lucas 22:19 Atos 10:4 Ligações Números 31:54 Interlinear • Números 31:54 Multilíngue • Números 31:54 Espanhol • Nombres 31:54 Francês • 4 Mose 31:54 Alemão • Números 31:54 Chinês • Numbers 31:54 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Números 31 …53Cada soldado havia tomado despojos para si mesmo. 54Contudo, Moisés e o sacerdote Eleazar receberam o ouro oferecido pelos chefes de milhares e de centenas e o trouxeram à Tenda do Encontro, a fim de que se tornasse num memorial dos filhos de Israel diante de Yahweh. Referência Cruzada Êxodo 28:12 costurando-as nas ombreiras do colete sacerdotal, como pedras memoriais para os filhos de Israel. Desse modo, Arão conduzirá os nomes à presença de Yahweh, para memória. Êxodo 30:16 Receberás dos israelitas o dinheiro da propiciação e tu o usarás para os serviços da Tenda do Encontro. Será esse um memorial diante de Yahweh, em benefício de todos os filhos de Israel, a fim de realizarem expiação por suas próprias pessoas!” |