Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Homem e mulher, os afastareis e os colocareis fora do acampamento. Assim os filhos de Israel não contaminarão seu acampamento, no meio do qual Eu habito!” João Ferreira de Almeida Atualizada tanto homem como mulher os lançareis para fora, sim, para fora do arraial os lançareis; para que não contaminem o seu arraial, no meio do qual eu habito. King James Bible Both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell. English Revised Version both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camp, in the midst whereof I dwell. Tesouro da Escritura without 1 Reis 7:3 1 Coríntios 5:13 2 Coríntios 6:17 2 Tessalonicenses 3:6 Tito 3:10 Hebreus 12:15,16 2 João 1:10,11 Apocalipse 21:27 defile not Números 19:22 Ageu 2:13,14 in the midst Levítico 26:11,12 Deuteronômio 23:14 Salmos 68:18 Isaías 12:6 2 Coríntios 6:16 Apocalipse 21:3 Ligações Números 5:3 Interlinear • Números 5:3 Multilíngue • Números 5:3 Espanhol • Nombres 5:3 Francês • 4 Mose 5:3 Alemão • Números 5:3 Chinês • Numbers 5:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Números 5 …2“Ordena aos filhos de Israel que excluam do acampamento todos os que têm alguma doença contagiosa de pele, como a lepra; todos os que têm corrimento nos órgãos genitais e todos os que estão impuros por terem tocado em algum morto. 3Homem e mulher, os afastareis e os colocareis fora do acampamento. Assim os filhos de Israel não contaminarão seu acampamento, no meio do qual Eu habito!” 4E assim fizeram os israelitas: puseram-nos fora do acampamento. Os filhos de Israel cumpriram tudo exatamente como o SENHOR havia ordenado por intermédio de Moisés. Referência Cruzada Êxodo 25:8 Faze-me, também, um santuário, para que Eu possa habitar entre meu povo. Êxodo 29:45 E habitarei entre todos os filhos de Israel e serei para eles Deus. Levítico 14:8 Em seguida, aquele que se purifica deverá lavar as roupas que estiver vestindo, rapar todos os cabelos e pelos e tomar um banho; então estará puro. Depois retornará ao acampamento, mas deverá ficar sete dias fora de sua tenda. Levítico 26:12 Estarei no meio de vós, serei o vosso Deus e vós sereis o meu povo. Números 5:4 E assim fizeram os israelitas: puseram-nos fora do acampamento. Os filhos de Israel cumpriram tudo exatamente como o SENHOR havia ordenado por intermédio de Moisés. Números 16:3 Ajuntaram-se, pois, contra Moisés e Arão, exclamando-lhes: “Basta! Toda a comunidade e todos os seus membros são consagrados, e o SENHOR está no meio deles. Por que, então, vos exaltais acima da assembleia de Yahweh?” Números 35:34 Não tornarás impura a terra onde habitais e no meio da qual Eu habito. Porquanto Eu, Yahweh, o SENHOR, habito no meio dos filhos de Israel!” |