Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Estarei no meio de vós, serei o vosso Deus e vós sereis o meu povo. João Ferreira de Almeida Atualizada Andarei no meio de vós, e serei o vosso Deus, e vós sereis o meu povo. King James Bible And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people. English Revised Version And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people. Tesouro da Escritura I will Gênesis 3:8 Gênesis 5:22,24 Gênesis 6:9 Deuteronômio 23:14 2 Coríntios 6:16 Apocalipse 2:1 will be Gênesis 17:7 Êxodo 3:6 Êxodo 6:7 Êxodo 19:5,6 Salmos 50:7 Salmos 68:18-20 Isaías 12:2 Isaías 41:10 Jeremias 7:23 Jeremias 11:4 Jeremias 30:22 Jeremias 31:33 Jeremias 32:38 Ezequiel 11:20 Ezequiel 36:38 Joel 2:27 Zacarias 13:9 Mateus 22:32 Hebreus 11:16 Apocalipse 21:7 Ligações Levítico 26:12 Interlinear • Levítico 26:12 Multilíngue • Levítico 26:12 Espanhol • Lévitique 26:12 Francês • 3 Mose 26:12 Alemão • Levítico 26:12 Chinês • Leviticus 26:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Levítico 26 …11Estabelecerei minha habitação no meio de vós e não vos rejeitarei jamais. 12Estarei no meio de vós, serei o vosso Deus e vós sereis o meu povo. 13Pois Eu Sou Yahweh vosso Deus, que vos fiz sair livres da terra do Egito para que não mais os servissem como escravos. Eu os livrei da escravidão e os fiz andar de cabeça erguida. Referência Cruzada 2 Coríntios 6:16 E que acordo pode existir entre o templo de Deus e os ídolos? Porquanto somos santuário do Deus vivo. Como declarou o próprio Senhor: “Habitarei neles e entre eles caminharei; serei o seu Deus, e eles serão meu povo!” Gênesis 3:8 Naquele dia, quando soprava a brisa vespertina, o homem e sua mulher ouviram o som da movimentação de Yahweh Deus, que estava passeando pelo jardim, e procuraram esconder-se da presença do SENHOR, entre as árvores do jardim. Gênesis 17:7 Estabelecerei minha Aliança entre mim e ti, e teus futuros descendentes, de geração em geração, uma Aliança perpétua, para ser o teu Deus e o Deus te tua raça, depois de ti. Gênesis 17:8 A ti, e à tua descendência depois de ti, darei a terra que hoje habitas como estrangeiro, toda a terra de Canaã, em possessão eterna, e Eu serei o vosso Deus!” Êxodo 6:7 Eu vos tomarei por meu povo, e Eu serei o vosso Deus. Então vós aprendereis que Eu Sou Yahweh, o vosso Deus, que vos faz sair de sob as cargas pesadas e injustas do Egito. Êxodo 29:45 E habitarei entre todos os filhos de Israel e serei para eles Deus. Números 5:3 Homem e mulher, os afastareis e os colocareis fora do acampamento. Assim os filhos de Israel não contaminarão seu acampamento, no meio do qual Eu habito!” Deuteronômio 23:14 Porquanto o SENHOR, teu Deus, caminha pelo acampamento a fim de te proteger e para entregar os inimigos em tuas mãos. Assim, teu arraial deve ser santo, para que Yahweh não contemple em ti algo de inconveniente e por isso te volte as costas. 2 Samuel 7:7 Durante todo o tempo em que andei com os filhos de Israel, porventura disse a um só dos juízes de Israel, que Eu tinha instituído como pastores do meu povo Israel: ‘Por que não edificas para mim uma casa de cedro? Jeremias 7:23 Entretanto, Eu lhes ordenei o seguinte: Escutai a minha voz povo meu! Eis que Eu serei o vosso Deus e vós sereis o meu povo. Andai em todo caminho que Eu vos oriento para que tudo de bom vos ocorra. Joel 2:27 E vós todos sabereis que Eu estou convosco, ó Israel. Eis que Eu Sou Yahweh, o SENHOR, o teu Elohim, Deus, e não há nenhum outro; nunca mais o meu povo será envergonhado! |