Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Era sempre assim: de dia a nuvem cobria o Tabernáculo e de noite tomava o aspecto de fogo e resplandecia até o raiar do sol. João Ferreira de Almeida Atualizada Assim acontecia de contínuo: a nuvem o cobria, e de noite havia aparência de fogo. King James Bible So it was alway: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night. English Revised Version So it was alway: the cloud covered it, and the appearance of fire by night. Tesouro da Escritura Números 9:18-22 Êxodo 13:21,22 Êxodo 40:38 Deuteronômio 1:33 Neemias 9:12,19 Salmos 78:14 Salmos 105:39 Isaías 4:5,6 1 Coríntios 10:1 2 Coríntios 5:19 Apocalipse 21:3 Ligações Números 9:16 Interlinear • Números 9:16 Multilíngue • Números 9:16 Espanhol • Nombres 9:16 Francês • 4 Mose 9:16 Alemão • Números 9:16 Chinês • Numbers 9:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Números 9 15No dia em que foi armado o Tabernáculo, a Tenda que guarda as tábuas da Aliança, veio uma nuvem e o cobriu. De noite a nuvem parecia flamejante. 16Era sempre assim: de dia a nuvem cobria o Tabernáculo e de noite tomava o aspecto de fogo e resplandecia até o raiar do sol. 17Quando a nuvem se elevava sobre o Tabernáculo, então os filhos de Israel punham-se em marcha; no lugar onde a nuvem parava, aí acampavam os israelenses.… Referência Cruzada Êxodo 40:34 Então a nuvem cobriu a Tenda do Encontro, e a Glória de Yahweh encheu todas as dependências do Tabernáculo. Neemias 9:12 E mais, tu guiaste teu povo de dia com uma coluna de nuvem e de noite com uma coluna de fogo, a fim de marcar e iluminar o caminho em que deveriam andar. |