Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Alegro-me grandemente no Senhor, por terdes finalmente renovado o vosso cuidado para comigo, sobre o qual, na verdade, estáveis atentos, mas vos faltava ocasião apropriada. João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, muito me regozijo no Senhor por terdes finalmente renovado o vosso cuidado para comigo; do qual na verdade andáveis lembrados, mas vos faltava oportunidade. King James Bible But I rejoiced in the Lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity. English Revised Version But I rejoice in the Lord greatly, that now at length ye have revived your thought for me; wherein ye did indeed take thought, but ye lacked opportunity. Tesouro da Escritura I. Filipenses 1:1,3 2 Coríntios 7:6,7 your. 2 Coríntios 11:9 Gálatas 6:6 hath flourished. Salmos 85:6 Oséias 14:7 ye lacked. 2 Coríntios 6:7 Gálatas 6:10 Ligações Filipenses 4:10 Interlinear • Filipenses 4:10 Multilíngue • Filipenses 4:10 Espanhol • Philippiens 4:10 Francês • Philipper 4:10 Alemão • Filipenses 4:10 Chinês • Philippians 4:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Filipenses 4 10Alegro-me grandemente no Senhor, por terdes finalmente renovado o vosso cuidado para comigo, sobre o qual, na verdade, estáveis atentos, mas vos faltava ocasião apropriada. 11Não vos declaro isso por estar necessitado, porquanto aprendi a viver satisfeito sob toda e qualquer circunstância. … Referência Cruzada 2 Coríntios 11:9 Mas, quando estava presente convosco, e passei necessidade financeira, não me permiti ser pesado a ninguém, pois quando os irmãos vieram da Macedônia, supriram toda a minha necessidade. Em tudo evitei ser um peso para vós, e assim continuarei a caminhar. Filipenses 2:30 porquanto, ele chegou às portas da morte por amor à causa de Cristo, arriscando a própria vida para suprir a cooperação que vós não pudestes me conceder. |
    |