Provérbios 10:7
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
A memória do justo é abençoada, mas o nome dos perversos cai em podridão.

João Ferreira de Almeida Atualizada
A memória do justo é abençoada; mas o nome dos ímpios apodrecerá.   

King James Bible
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.

English Revised Version
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
Tesouro da Escritura

memory

1 Reis 11:36
E darei uma tribo a seu filho, para que meu servo Davi sempre tenha uma lâmpada diante de mim em Jerusalém, cidade que separei afetuosamente para ali estabelecer o meu Nome.

2 Reis 19:34
‘Porque Eu protegerei esta cidade e a salvarei, por amor de mim e por amor do meu servo Davi!”

2 Crônicas 24:16
Sepultaram-no na Cidade de Davi com os grandes reis, porquanto havia realizado o bem para todo o povo de Israel, especialmente para com Deus e sua Casa.

Salmos 112:6
O justo jamais será grandemente abalado;

Marcos 14:9
Com toda a certeza Eu vos asseguro: onde quer que o Evangelho for pregado, por todo o mundo, será também proclamada a obra que esta mulher realizou, e isso para que ela seja sempre lembrada”.

Lucas 1:48
pois contemplou a insignificância da sua serva. Mas, de hoje em diante, todas as gerações me chamarão bem-aventurada,

the name

Jó 18:17
O seu nome e a sua história desaparecerão da terra, e nas praças não mais se falará de seus feitos.

Jó 27:23
Sai o perverso em disparada e o vento assobia. E, gesticulando seus braços, o expulsa do seu lugar.”

Salmos 9:5,6
Corrigiste as nações, destruíste os ímpios; por toda a eternidade apagaste o nome deles.…

Salmos 109:13,15
Sua prosperidade seja completamente aniquilada, e na geração seguinte extinga-se seu nome!…

Eclesiastes 8:10
Vi também pessoas perversas serem sepultadas em grande honra. Na volta do lugar santo, percebi que eram elogiadas, e isso na mesma cidade onde haviam praticado o mal. Ora, isso também não faz sentido, é um absurdo!

Jeremias 17:13
Ó Yahweh! Esperança de Israel! Todos aqueles que te deixam serão humilhados; o nome dos que se apartam da tua pessoa será escrito no pó; porquanto desprezaram o SENHOR, a fonte da água viva.

Ligações
Provérbios 10:7 InterlinearProvérbios 10:7 MultilíngueProverbios 10:7 EspanholProverbes 10:7 FrancêsSprueche 10:7 AlemãoProvérbios 10:7 ChinêsProverbs 10:7 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 10
6Sobre a cabeça do justo há bênçãos, mas na boca dos perversos reside a brutalidade. 7A memória do justo é abençoada, mas o nome dos perversos cai em podridão. 8O sábio de coração aceita os mandamentos, mas o insensato de lábios vem…
Referência Cruzada
2 Crônicas 32:33
Ezequias repousou com seus antepassados e foi sepultado na colina onde estão os túmulos dos grandes reis, descendentes de Davi. Todo o Judá e o povo de Jerusalém prestaram-lhe as mais expressivas homenagens fúnebres. E seu filho Manassés passou a assentar-se no seu trono e reinou em seu lugar.

Jó 18:17
O seu nome e a sua história desaparecerão da terra, e nas praças não mais se falará de seus feitos.

Jó 24:20
Sua própria mãe os esquecerá, os vermes se banquetearão com seus corpos; jamais alguém se lembrará dessas pessoas; como árvore seca será quebrado o injusto.

Salmos 9:5
Corrigiste as nações, destruíste os ímpios; por toda a eternidade apagaste o nome deles.

Salmos 9:6
O adversário foi totalmente derrotado para sempre; arrasaste as suas cidades e já não há quem delas se lembre.

Salmos 34:16
A face do SENHOR está contra os que praticam o mal, para da terra apagar qualquer lembrança deles.

Salmos 109:13
Sua prosperidade seja completamente aniquilada, e na geração seguinte extinga-se seu nome!

Salmos 112:6
O justo jamais será grandemente abalado;

Provérbios 22:1
A boa reputação é mais importante que muitas posses; desfrutar de boa estima vale mais que prata e ouro.

Eclesiastes 8:10
Vi também pessoas perversas serem sepultadas em grande honra. Na volta do lugar santo, percebi que eram elogiadas, e isso na mesma cidade onde haviam praticado o mal. Ora, isso também não faz sentido, é um absurdo!

Isaías 14:22
“Levantar-me-ei contra eles!”, oráculo de Yahweh, o SENHOR dos Exércitos, e extirparei da Babilônia o seu nome e os seus sobreviventes, sua prole e toda a sua descendência!”, diz o Eterno.

Provérbios 10:6
Início da Página
Início da Página