Provérbios 20:27
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
O espírito do homem é a lâmpada do SENHOR, a inteligência e o discernimento humano revelam tudo o que se passa no corpo.

João Ferreira de Almeida Atualizada
O espírito do homem é a lâmpada do Senhor, a qual esquadrinha todo o mais íntimo do coração.   

King James Bible
The spirit of man is the candle of the LORD, searching all the inward parts of the belly.

English Revised Version
The spirit of man is the lamp of the LORD, searching all the innermost parts of the belly.
Tesouro da Escritura

spirit

Gênesis 2:7
Então o SENHOR modelou o ser humano do pó da terra, feito argila, e soprou em suas narinas o fôlego de vida, e o homem se tornou um ser vivente.

Jó 32:8
Contudo, o homem tem um Espírito, e o sopro de Shaddai, o Todo-Poderoso, que lhe proporciona entendimento.

Romanos 2:15
pois demonstram claramente que os mandamentos da Lei estão gravados em seu coração. E disso dão testemunho a sua própria consciência e seus pensamentos, algumas vezes os acusando, em outros momentos lhe servindo por defesa.

1 Coríntios 2:11
Pois, quem conhece os pensamentos do ser humano, a não ser o espírito do homem que nele reside? Assim, igualmente ninguém conhece os pensamentos de Deus, a não ser o Espírito de Deus.

2 Coríntios 4:2-6
Pelo contrário, rejeitamos os procedimentos secretos e vergonhosos; não fazemos uso de qualquer tipo de engano, nem torcemos a Palavra de Deus. Mas, por meio do claro ensino público da verdade, recomendamo-nos à consciência de todas as pessoas, perante a Deus. …

1 João 3:19-21
Desta forma, saberemos que somos da Verdade e acalmaremos o nosso coração na presença dele; …

candle or lamp

Provérbios 20:20
Se amaldiçoares o teu pai e a tua mãe, a luz da tua vida se extinguirá na mais profunda das trevas.

searching

Provérbios 20:30
As marcas e os ferimentos eliminam o mal; as provações e os açoites purificam as profundezas da alma.

Hebreus 4:12,13
Porquanto a Palavra de Deus é viva e eficaz, mais cortante que qualquer espada de dois gumes; capaz de penetrar até ao ponto de dividir alma e espírito, juntas e medulas, e é sensível para perceber os pensamentos e intenções do coração. …

Ligações
Provérbios 20:27 InterlinearProvérbios 20:27 MultilíngueProverbios 20:27 EspanholProverbes 20:27 FrancêsSprueche 20:27 AlemãoProvérbios 20:27 ChinêsProverbs 20:27 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 20
26O rei sábio descobre quem está praticando perversidades e o castiga com a máxima severidade. 27O espírito do homem é a lâmpada do SENHOR, a inteligência e o discernimento humano revelam tudo o que se passa no corpo. 28A bondade e a lealdade preservam o rei; por sua benignidade, ele dá firmeza ao seu trono.…
Referência Cruzada
1 Coríntios 2:11
Pois, quem conhece os pensamentos do ser humano, a não ser o espírito do homem que nele reside? Assim, igualmente ninguém conhece os pensamentos de Deus, a não ser o Espírito de Deus.

Provérbios 20:28
A bondade e a lealdade preservam o rei; por sua benignidade, ele dá firmeza ao seu trono.

Provérbios 20:26
Início da Página
Início da Página