Provérbios 23:7
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
porquanto o miserável só pensa nos gastos. Ele diz: “Come e bebe!”, entretanto não fala com sinceridade.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Porque, como ele pensa consigo mesmo, assim é; ele te diz: Come e bebe; mas o seu coração não está contigo.   

King James Bible
For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.

English Revised Version
For as he reckoneth within himself, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.
Tesouro da Escritura

as

Provérbios 19:22
O que se espera do ser humano é seu amor leal; é muito melhor ser conhecido pelos poucos recursos conquistados do que pelas muitas mentiras ditas!

Mateus 9:3,4
Diante disso, alguns escribas diziam consigo mesmos: “Este homem blasfema!” …

Lucas 7:39
Diante de tal cena, o fariseu que o havia convidado falou consigo mesmo: “Se este homem fora de fato profeta, bem saberia quem nele está tocando e que espécie de mulher ela é: uma pecadora!”

eat

Juízes 16:15
Protestou-lhe Dalila: “Como podes dizer que me amas se o teu coração não está comigo? Três vezes me fizeste de tola e não me fizeste saber a verdade sobre onde reside a tua grande força!”

2 Samuel 13:26-28
Absalão rogou-lhe então: “Permite, ao menos, que meu irmão Amnom esteja conosco?” Ao que o rei questionou: “Mas por que iria ele contigo?”…

Salmos 12:2
Cada qual mente ao seu companheiro seus lábios bajuladores falam com segundas intenções.

Salmos 55:21
Sua fala é mais macia que a manteiga, contudo a guerra habita em seu íntimo; suas palavras são mais suaves que o azeite puro, todavia são afiadas e perigosas como o punhal.

Daniel 11:27
Também estes dois reis terão o coração totalmente dedicado ao mal; sentarão à mesma mesa para cear e compartilhar, mas de fato dirão apenas mentiras um ao outro, contudo, sem qualquer resultado proveitoso para nenhum deles; porquanto o fim só virá no tempo certo e determinado.

Lucas 11:37
Ao concluir essas palavras, um fariseu o convidou para comer em sua companhia. Jesus, aceitando, foi e reclinou-se junto à mesa conforme o costume.

Ligações
Provérbios 23:7 InterlinearProvérbios 23:7 MultilíngueProverbios 23:7 EspanholProverbes 23:7 FrancêsSprueche 23:7 AlemãoProvérbios 23:7 ChinêsProverbs 23:7 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 23
6Não aceites comer na casa do invejoso, tampouco cobices as iguarias que lá são servidas; 7porquanto o miserável só pensa nos gastos. Ele diz: “Come e bebe!”, entretanto não fala com sinceridade. 8Vomitarás o bocado que comeste, e desperdiçarás a tua cordialidade.…
Referência Cruzada
Provérbios 26:24
Quem alimenta a perversidade procura disfarçar suas intenções com os lábios, pois em seu íntimo mora a Falsidade;

Provérbios 26:25
portanto, se a voz dessa pessoa for elegante e bem articulada, não confies nela, porquanto há sete abominações em seu coração!

Provérbios 23:6
Início da Página
Início da Página