Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não te felicites pelo dia de amanhã, pois não sabes o que o hoje vai gerar. João Ferreira de Almeida Atualizada Não te glories do dia de amanhã; porque não sabes o que produzirá o dia. King James Bible Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth. English Revised Version Boast not thyself of tomorrow; for thou knowest not what a day may bring forth. Tesouro da Escritura boast Salmos 95:7 Isaías 56:12 Lucas 12:19,20 2 Coríntios 6:2 Tiago 4:13-16 to-morrow 1 Samuel 28:19 Ligações Provérbios 27:1 Interlinear • Provérbios 27:1 Multilíngue • Proverbios 27:1 Espanhol • Proverbes 27:1 Francês • Sprueche 27:1 Alemão • Provérbios 27:1 Chinês • Proverbs 27:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Provérbios 27 1Não te felicites pelo dia de amanhã, pois não sabes o que o hoje vai gerar. 2Seja outra pessoa quem te elogie, e não a tua boca; um estranho e não tuas próprias palavras!… Referência Cruzada Lucas 12:19 E assim direi à minha alma: tens grande quantidade de bens, depositados para muitos anos; agora tranqüiliza-te, come, bebe e diverte-te! Lucas 12:20 Contudo, Deus lhe afirmou: ‘Tolo! Esta mesma noite arrebatarei a tua alma. E todos os bens que tens entesourado para quem ficarão?’. Tiago 4:13 Agora, prestai atenção, vós que aclamais: “Hoje ou amanhã iremos a tal cidade, lá nos estabeleceremos por um ano, negociaremos e obteremos grande lucro”. Tiago 4:14 Contudo, vós não tendes o poder de saber o que acontecerá no dia de amanhã. Que é a vossa vida? Sois, simplesmente, como a neblina que aparece por algum tempo e logo se dissipa. 1 Reis 20:11 Entretanto, o rei de Israel mandou o seguinte recado: “Dizei-lhe: ‘Não se gabe quem veste a armadura como aquele que as tira!’” |
    |