Provérbios 27:23
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Conhece bem o estado das tuas ovelhas, e presta atenção aos teus rebanhos;

João Ferreira de Almeida Atualizada
Procura conhecer o estado das tuas ovelhas; cuida bem dos teus rebanhos;   

King James Bible
Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

English Revised Version
Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds:
Tesouro da Escritura

diligent

Gênesis 31:38-40
Eis que há vinte anos estou contigo: tuas ovelhas e tuas cabras não abortaram e eu não comi os cordeiros do teu rebanho.…

Gênesis 33:13
Todavia Jacó lhe ponderou: “Meu senhor sabe que as crianças são delicadas e que devo pensar nas ovelhas e vacas de leite; se os forçar um só dia, todo o rebanho vai morrer.

1 Samuel 17:28
Quando Eliabe, o irmão mais velho, ouviu Davi falando com os soldados, ficou irritado com ele e indagou: “Por que afinal desceste até aqui? E com quem deixaste aquelas poucas ovelhas no deserto? Bem conheço a tua insolência e a malícia do teu coração: vieste para assistir a batalha!”

1 Crônicas 27:29-31
Sitrai, de Sarom, estava encarregado do gado que pastava em Sarom. Safate, filho de Adlai, estava encarregado dos rebanhos nos vales.…

2 Crônicas 26:10
Também construiu torres no deserto e perfurou muitas cisternas, porquanto também era proprietário de muitos rebanhos tanto nas planícies como na Sefelá, os planaltos de Judá. Ele mantinha trabalhadores em seus campos e em suas vinhas, nas colinas e nas terras férteis, pois tinha grande apreciação pela agricultura.

Ezequiel 34:22-24,31
No entanto, Eu salvarei todas as minhas ovelhas; e não permitirei mais que sirvam de presa; então ajuizarei entre ovelhas e ovelhas.…

João 21:15-17
Assim, após tomarem o desjejum, Jesus questionou a Simão Pedro: “Simão, filho de João, tu me amas mais do que estes outros?” Respondeu ele: “Sim, Senhor, Tu sabes que te amo.” Jesus o encarregou: “Cuida dos meus cordeiros.” …

1 Pedro 5:2
pastoreai o rebanho de Deus que está sob vosso cuidado, não por constrangimento, mas voluntariamente, como Deus quer; nem por sórdida ganância, mas de boa vontade;

look well or set thy heart

Provérbios 24:32
Ao observar tudo isso, comecei a refletir, vi e tirei uma lição:

Êxodo 7:23
Ao contrário, deu-lhes as costas e retornou a seu palácio. Nem mesmo esse prodígio seu coração considerou.

Deuteronômio 32:46
ainda declarou: ‘Guardai no coração todas as orientações que hoje vos transmiti solenemente, para que ordeneis a vossos filhos que obedeçam fielmente a todas as palavras desta Torá, Lei.

Ligações
Provérbios 27:23 InterlinearProvérbios 27:23 MultilíngueProverbios 27:23 EspanholProverbes 27:23 FrancêsSprueche 27:23 AlemãoProvérbios 27:23 ChinêsProverbs 27:23 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 27
22Mesmo que você espanque o perverso, como grãos num pilão, a sua insensatez não se separa dele! 23Conhece bem o estado das tuas ovelhas, e presta atenção aos teus rebanhos; 24porque as riquezas não são para sempre, e nada garante que uma coroa seja transmitida de geração em geração.…
Referência Cruzada
João 10:3
Para esse, o porteiro abre a porta do aprisco, e as ovelhas ouvem a sua voz. Ele chama cada uma das suas ovelhas pelo nome, e as guia para fora.

Provérbios 24:27
Forma primeiro a tua lavoura e levanta a tua casa, então, estarás à vontade para constituir a tua família.

Jeremias 31:10
“Ouvi, pois, a Palavra do SENHOR, ó nações, e proclamai-a nas longínquas terras à beira-mar. ‘Aquele que deportou Israel o reunirá e cuidará dele, como o pastor faz com seu rebanho.

Ezequiel 34:12
Assim como o pastor busca as ovelhas dispersas quando dedica-se ao cuidado do rebanho, também tomarei contra das minhas ovelhas. Eu as livrarei de todos os lugares para onde foram dispersas, no Dia de nuvens ameaçadoras e de trevas.

Provérbios 27:22
Início da Página
Início da Página