Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Para esse, o porteiro abre a porta do aprisco, e as ovelhas ouvem a sua voz. Ele chama cada uma das suas ovelhas pelo nome, e as guia para fora. João Ferreira de Almeida Atualizada A este o porteiro abre; e as ovelhas ouvem a sua voz; e ele chama pelo nome as suas ovelhas, e as conduz para fora. King James Bible To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. English Revised Version To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. Tesouro da Escritura the porter. Isaías 53:10-12 1 Coríntios 16:9 Colossenses 4:3 1 Pedro 1:12 Apocalipse 3:7,8,20 the sheep. João 10:4,16,26,27 João 6:37,45 Cânticos 8:13 and he. João 10:14,27 Êxodo 33:17 Romanos 8:30 Filipenses 4:3 2 Timóteo 2:19 Apocalipse 20:15 and leadeth. Salmos 23:2,3 Salmos 78:52,53 Salmos 80:1 Isaías 40:11 Isaías 42:16 Isaías 49:9,10 Jeremias 31:8,9 Jeremias 50:4-6 Ezequiel 34:11-16 Apocalipse 7:17 Ligações João 10:3 Interlinear • João 10:3 Multilíngue • Juan 10:3 Espanhol • Jean 10:3 Francês • Johannes 10:3 Alemão • João 10:3 Chinês • John 10:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 10 …2Aquele que entra pela porta é o pastor das ovelhas. 3Para esse, o porteiro abre a porta do aprisco, e as ovelhas ouvem a sua voz. Ele chama cada uma das suas ovelhas pelo nome, e as guia para fora. 4E depois de conduzir para fora todas as que lhe pertencem, vai adiante delas, e elas o seguem, porque reconhecem a sua voz. … Referência Cruzada Provérbios 27:23 Conhece bem o estado das tuas ovelhas, e presta atenção aos teus rebanhos; João 10:4 E depois de conduzir para fora todas as que lhe pertencem, vai adiante delas, e elas o seguem, porque reconhecem a sua voz. João 10:9 Eu Sou a porta. Qualquer pessoa que entrar por mim, será salva. Entrará e sairá; e encontrará pastagem. João 10:16 Ainda tenho outras ovelhas que não são deste aprisco, as quais devo da mesma maneira trazer; elas ouvirão minha voz, e haverá um só rebanho e um só pastor. 1 João 4:6 Nós somos de Deus; quem conhece a Deus nos ouve; quem não é de Deus não nos entende. É assim que reconhecemos o Espírito da Verdade e o espírito do erro. O amor de Deus nos move 3 João 1:14 Anseio, porém, ver-te em breve, e então poderemos conversar face a face. Paz seja contigo! Os amigos te cumprimentam. Saúda os amigos daí, pessoa por pessoa. Apocalipse 3:20 Eis que estou à porta e bato: se alguém ouvir a minha voz e abrir a porta, entrarei em sua casa e cearei com ele, e ele comigo. |