Provérbios 3:12
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Porquanto o SENHOR corrige a quem ama, da mesma forma que o pai repreende

João Ferreira de Almeida Atualizada
porque o Senhor repreende aquele a quem ama, assim como o pai ao filho a quem quer bem.   

King James Bible
For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.

English Revised Version
For whom the LORD loveth he reproveth; even as a father the son in whom he delighteth.
Tesouro da Escritura

Provérbios 29:17
Corrige o teu filho, e ele te dará descanso; trará delícias para ti.

Deuteronômio 8:5
Sendo assim, reconhece no teu mais íntimo que Yahweh, teu Deus, te educava, como um pai instrui e disciplina seu filho amado.

Salmos 103:13
Como um pai se enternece pelos filhos, assim, semelhantemente, o SENHOR tem compaixão de todos aqueles que o temem.

Ligações
Provérbios 3:12 InterlinearProvérbios 3:12 MultilíngueProverbios 3:12 EspanholProverbes 3:12 FrancêsSprueche 3:12 AlemãoProvérbios 3:12 ChinêsProverbs 3:12 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 3
11Filho meu, não desprezes a disciplina do SENHOR, nem te sintas magoado por 12Porquanto o SENHOR corrige a quem ama, da mesma forma que o pai repreende
Referência Cruzada
Hebreus 12:6
pois o Senhor disciplina a quem ama, e educa todo aquele a quem recebe como filho”.

Apocalipse 3:19
Eu repreendo e corrijo a todos quantos amo: sê pois diligente e arrepende-te.

Deuteronômio 8:5
Sendo assim, reconhece no teu mais íntimo que Yahweh, teu Deus, te educava, como um pai instrui e disciplina seu filho amado.

Salmos 94:12
Bem-aventurada a pessoa a quem disciplinas, ó Eterno, aquele a quem ensinas a tua Lei;

Provérbios 13:24
Quem se nega a disciplinar e repreender seu filho não o ama; quem o ama de fato não hesita em corrigi-lo.

Provérbios 3:11
Início da Página
Início da Página