Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Bem-aventurada a pessoa a quem disciplinas, ó Eterno, aquele a quem ensinas a tua Lei; João Ferreira de Almeida Atualizada Bem-aventurado é o homem a quem tu repreendes, ó Senhor, e a quem ensinas a tua lei, King James Bible Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law; English Revised Version Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest out of thy law; Tesouro da Escritura blessed Salmos 119:67,71 Jó 5:17 Provérbios 3:11 1 Coríntios 11:32 Hebreus 12:5-11 teachest Jó 33:16-25 Miquéias 6:9 Apocalipse 3:19 Ligações Salmos 94:12 Interlinear • Salmos 94:12 Multilíngue • Salmos 94:12 Espanhol • Psaume 94:12 Francês • Psalm 94:12 Alemão • Salmos 94:12 Chinês • Psalm 94:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 94 …11O SENHOR conhece muito bem todos os pensamentos humanos, e sabe o quanto são fúteis! 12Bem-aventurada a pessoa a quem disciplinas, ó Eterno, aquele a quem ensinas a tua Lei; 13calmamente atravessará os dias maus, enquanto que, para os ímpios, uma fossa se abrirá!… Referência Cruzada 1 Coríntios 11:32 No entanto, quando somos julgados pelo Senhor, estamos sendo corrigidos a fim de que não sejamos condenados juntamente com o mundo. Hebreus 12:5 E estais esquecidos da Palavra de encorajamento que Ele vos dirige como a filhos: “Meu filho, não desprezeis a disciplina do Senhor, nem desanimeis quando por Ele sois repreendido, Hebreus 12:6 pois o Senhor disciplina a quem ama, e educa todo aquele a quem recebe como filho”. Deuteronômio 8:5 Sendo assim, reconhece no teu mais íntimo que Yahweh, teu Deus, te educava, como um pai instrui e disciplina seu filho amado. 2 Crônicas 6:27 escuta do céu, perdoa o pecado e os erros dos teus servos e de Israel, teu povo. Ensina-lhes o Caminho da Vida e envia chuva sobre a tua terra, que concedeste ao teu povo por herança. Jó 5:17 Bem-aventurado é o ser humano a quem Deus corrige! Jamais desprezes a repreensão de Shaddai, Onipotente. Jó 35:11 que nos ensina mais que aos animais de toda a terra e nos torna mais sábios que as aves dos altos céus?’ Salmos 119:71 Foi bom para mim ter sido castigado, para que aprendesse os teus decretos. Salmos 119:171 Que meus lábios proclamem teu louvor, pois me ensinas teus decretos. Provérbios 3:11 Filho meu, não desprezes a disciplina do SENHOR, nem te sintas magoado por Provérbios 3:12 Porquanto o SENHOR corrige a quem ama, da mesma forma que o pai repreende Jeremias 31:18 Ouvi claramente Efraim lamentando-se: ‘Tu me corrigiste como um bezerro indomado e fui disciplinado. Restaura-me para que eu seja, de fato, restaurado; porquanto, tu és Yahweh, o meu Deus. |