Provérbios 30:18
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Há três caminhos misteriosos demais para a minha compreensão, quatro que não consigo entender:

João Ferreira de Almeida Atualizada
Há três coisas que são maravilhosas demais para mim, sim, há quatro que não conheço:   

King James Bible
There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:

English Revised Version
There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:
Tesouro da Escritura

too

Jó 42:3
Tu questionaste: ‘Quem é este que sem conhecimento obscurece o meu conselho?’ De fato falei do que não entendia, abordei assuntos sobremodo complexos sem a devida sabedoria.

Salmos 139:6
Tal conhecimento é para mim demasiado maravilhoso, tão elevado que não posso compreender totalmente.

Ligações
Provérbios 30:18 InterlinearProvérbios 30:18 MultilíngueProverbios 30:18 EspanholProverbes 30:18 FrancêsSprueche 30:18 AlemãoProvérbios 30:18 ChinêsProverbs 30:18 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 30
17Os olhos de quem ridiculariza seu pai, ou de quem trata sem consideração e obediência a própria mãe serão arrancados pelos corvos do vale, e serão devorados pelos filhotes dos abutres! 18Há três caminhos misteriosos demais para a minha compreensão, quatro que não consigo entender: 19O caminho do abutre pelo céu, o caminho da serpente sobre a rocha, o caminho do navio em alto mar, e o caminho do homem com sua mulher amada!…
Referência Cruzada
Provérbios 30:17
Os olhos de quem ridiculariza seu pai, ou de quem trata sem consideração e obediência a própria mãe serão arrancados pelos corvos do vale, e serão devorados pelos filhotes dos abutres!

Provérbios 30:19
O caminho do abutre pelo céu, o caminho da serpente sobre a rocha, o caminho do navio em alto mar, e o caminho do homem com sua mulher amada!

Provérbios 30:17
Início da Página
Início da Página