Provérbios 5:3
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
porquanto os lábios da mulher imoral são sedutores e destilam mel; sua voz é mais suave que o azeite,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Porque os lábios da mulher licenciosa destilam mel, e a sua boca e mais macia do que o azeite;   

King James Bible
For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil:

English Revised Version
For the lips of a strange woman drop honey, and her mouth is smoother than oil:
Tesouro da Escritura

the lips

Provérbios 2:16
A sabedoria também te livrará da mulher imoral, da pervertida que visa seduzir

Provérbios 6:24
eles te guardarão da mulher imoral e das palavras lisonjeiras da mulher adúltera!

Provérbios 7:21
Assim, com a sedução ardilosa das suas muitas palavras e gestos, persuadiu-o, com a lisonja e volúpia dos seus lábios, o arrastou.

Apocalipse 17:2-6
com quem os reis do mundo se prostituíram e os habitantes da terra se embriagaram com o vinho da sua sedução”. …

smoother

Salmos 55:21
Sua fala é mais macia que a manteiga, contudo a guerra habita em seu íntimo; suas palavras são mais suaves que o azeite puro, todavia são afiadas e perigosas como o punhal.

Ligações
Provérbios 5:3 InterlinearProvérbios 5:3 MultilíngueProverbios 5:3 EspanholProverbes 5:3 FrancêsSprueche 5:3 AlemãoProvérbios 5:3 ChinêsProverbs 5:3 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 5
2Assim manterás o bom senso, e os teus lábios guardarão o conhecimento; 3porquanto os lábios da mulher imoral são sedutores e destilam mel; sua voz é mais suave que o azeite, 4contudo, no final é amarga como fel, afiada como uma espada de dois gumes.…
Referência Cruzada
Salmos 55:21
Sua fala é mais macia que a manteiga, contudo a guerra habita em seu íntimo; suas palavras são mais suaves que o azeite puro, todavia são afiadas e perigosas como o punhal.

Provérbios 2:16
A sabedoria também te livrará da mulher imoral, da pervertida que visa seduzir

Provérbios 5:20
Por qual razão, filho meu, andarias descontrolado atrás de uma mulher imoral? Por que acariciar outros seios que não os de tua esposa?

Provérbios 6:24
eles te guardarão da mulher imoral e das palavras lisonjeiras da mulher adúltera!

Provérbios 7:5
eles saberão te manter longe da mulher imoral e da pessoa leviana e bajuladora.

Provérbios 7:21
Assim, com a sedução ardilosa das suas muitas palavras e gestos, persuadiu-o, com a lisonja e volúpia dos seus lábios, o arrastou.

Provérbios 22:14
A conversa da mulher imoral é uma cilada profunda; nela permanecerá quem estiver sob a ira do SENHOR!

Cânticos 4:11
Os teus lábios gotejam a doçura dos favos de mel, minha amada noiva; leite e mel estão debaixo da tua língua. O aroma das tuas vestes é como o perfume do Líbano.

Provérbios 5:2
Início da Página
Início da Página