Salmos 107:16
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Porquanto arrebentou as portas de bronze e rompeu as trancas de ferro!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pois quebrou as portas de bronze e despedaçou as trancas de ferro.   

King James Bible
For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.

English Revised Version
For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.
Tesouro da Escritura

Juízes 16:3
Sansão, porém, permaneceu deitado somente até o meio da noite, e então levantou-se agarrou firme a porta da cidade, com os dois batentes, e os arrancou, com trancas e tudo. Pôs toda a peça sobre os ombros e carregou para o alto da colina que está em frente da cidade de Hebrom.

Isaías 45:1,2
Assim, pois, ao seu ungido: a Ciro, cuja mão direita Eu controlo com firmeza para subjugar nações e desarmar reis; para abrir diante dele as portas, de tal maneira que estas não possam ficar trancadas:…

Miquéias 2:13
Aquele que Pârats, abre o Caminho, irá adiante deles; passarão pelos portões e sairão do outro lado incólumes! E o Melek, o Rei, deles, Yahweh, os guiará!”

Ligações
Salmos 107:16 InterlinearSalmos 107:16 MultilíngueSalmos 107:16 EspanholPsaume 107:16 FrancêsPsalm 107:16 AlemãoSalmos 107:16 ChinêsPsalm 107:16 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 107
15Dêem graças ao SENHOR por seu amor leal, por seus milagres em favor dos seres humanos. 16Porquanto arrebentou as portas de bronze e rompeu as trancas de ferro! 17Alguns, embrutecidos por sua conduta insana, sofriam por causa de suas iniquidades.…
Referência Cruzada
Isaías 45:1
Assim, pois, ao seu ungido: a Ciro, cuja mão direita Eu controlo com firmeza para subjugar nações e desarmar reis; para abrir diante dele as portas, de tal maneira que estas não possam ficar trancadas:

Isaías 45:2
Eu irei adiante de ti e arrombarei portas de bronze e romperei trancas de ferro.

Jeremias 28:13
“Vai e fala a Hananias: Assim diz Yahweh: Quebraste tu um jugo de madeira, mas em vez dele Eu prepararei um jugo de ferro!

Salmos 107:15
Início da Página
Início da Página