Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Meus olhos vertem torrentes de lágrimas por não se guardar a tua Lei. João Ferreira de Almeida Atualizada Os meus olhos derramam rios de lágrimas, porque os homens não guardam a tua lei. King James Bible Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law. English Revised Version Mine eyes run down with rivers of water, because they observe not thy law. Tesouro da Escritura Salmos 119:53,158 1 Samuel 15:11 Jeremias 9:1,18 Jeremias 13:17 Jeremias 14:17 Ezequiel 9:4 Lucas 19:41 Romanos 9:2,3 Ligações Salmos 119:136 Interlinear • Salmos 119:136 Multilíngue • Salmos 119:136 Espanhol • Psaume 119:136 Francês • Psalm 119:136 Alemão • Salmos 119:136 Chinês • Psalm 119:136 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 119 …135Que tua face se ilumine sobre o teu servo, e ensina-me os teus decretos! 136Meus olhos vertem torrentes de lágrimas por não se guardar a tua Lei. 137Justo és, ó SENHOR, e corretas são todas as tuas decisões!… Referência Cruzada Salmos 119:158 Vi traidores da fé e senti desgosto, porque não guardavam a tua promessa. Jeremias 9:1 Quisera Deus a minha cabeça fosse uma fonte de água e os meus olhos um manancial de lágrimas! Eu prantearia noite e dia por todos quantos tombaram, pelos muitos mortos de meu povo. Jeremias 9:18 Que elas se apressem e levantem seu lamento sobre nós, para que nossos olhos se derretam em lágrimas e das nossas pálpebras escoem todas as águas da dor. Jeremias 13:17 Contudo, se não ouvirdes, prantearei em secreto, por causa do vosso orgulho; e os meus olhos chorarão amargamente e se desfarão em lágrimas, porque o rebanho do Eterno foi levado cativo. Jeremias 14:17 Portanto, tu lhes pregarás a seguinte Palavra: “Que os meus olhos não parem de derramar lágrimas noite e dia; porque a virgem filha do meu povo está gravemente ferida de um ferimento mortal. Jeremias 44:23 Ora, porquanto queimastes incenso e pecastes contra Yahweh, não obedecendo à voz do SENHOR nem caminhando segundo a sua Torá, Lei, nos seus estatutos e nos seus testemunhos; por esse motivo vos sobreveio esta calamidade, como se pode perceber neste dia.” Lamentações 2:18 Clama, pois, a Yahweh, ó povo de Sião; corram as tuas lágrimas como um ribeiro, de dia e de noite; não te dês descanso algum, nem encontrem repouso os teus olhos. Lamentações 3:48 Ai, ai! Rios de lágrimas correm dos meus olhos porquanto o meu povo amado foi arrasado! Ezequiel 9:4 E o SENHOR ordenou-lhe: “Passa pelo meio da cidade, pelo meio de Jerusalém e marca com um sinal a testa das pessoas que se aborrecem e não compactuam de todas as abominações que se cometem no meio do povo!” |