Salmos 119:19
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Sou um peregrino sobre a terra: não ocultes de mim teus mandamentos!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Sou peregrino na terra; não escondas de mim os teus mandamentos.   

King James Bible
I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.

English Revised Version
I am a sojourner in the earth: hide not thy commandments from me.
Tesouro da Escritura

a stranger

Salmos 39:12
Ouve, SENHOR, minha oração, e atende a minha súplica; não ignores minhas lágrimas, porquanto, perante ti, sou um estrangeiro, como foram todos os meus antepassados.

Gênesis 47:9
E Israel afirmou ao Faraó: “Os anos de minha peregrinação sobre a terra são cento e trinta; meus anos sobre a terra se constituíram numa caminhada muito difícil e não se comparam à longevidade da peregrinação dos meus antepassados”.

1 Crônicas 29:15
Diante da tua presença somos estrangeiros e forasteiros, como nossos antepassados. Os nossos dias na terra são como uma sombra, sem esperança alguma.

2 Coríntios 5:6
Portanto, andamos sempre confiantes, cientes de que enquanto presentes nesse corpo, estamos distantes do Senhor.

Hebreus 11:13-16
Todos esses viveram pela fé, e morreram sem ter recebido o que havia sido prometido; contudo, viram-no de longe e à distância o saudaram, reconhecendo que eram estrangeiros e peregrinos sobre a terra. …

1 Pedro 2:11
Amados, exorto-vos como a peregrinos e estrangeiros a vos absterdes das paixões da carne, que batalham contra a alma.

hide

Salmos 119:10
De todo o coração eu te procurei: não deixes que me afaste de teus mandamentos!

Jó 39:17
Isso porque Deus não lhe deu sabedoria, nem parcela alguma de bom senso.

Isaías 63:17
Ó Yahweh, por que nos fazes andar longe dos teus caminhos? Por que petrificas os nossos corações a fim de que não te amemos com amor reverente e obediente? Volta SENHOR! Por compaixão dos teus servos e das tribos da tua herança!

Lucas 9:45
Todavia, eles não conseguiam entender o significado de tais palavras, pois foi-lhes vedado esse entendimento, a fim de que não as compreendessem. E tinham receio de pedir mais explicações a Jesus a este respeito. Quem é o maior no Reino?

Lucas 24:45
Então, se lhes abriu o entendimento para que pudessem compreender as Escrituras.

Ligações
Salmos 119:19 InterlinearSalmos 119:19 MultilíngueSalmos 119:19 EspanholPsaume 119:19 FrancêsPsalm 119:19 AlemãoSalmos 119:19 ChinêsPsalm 119:19 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 119
18Abre meus olhos para que veja as maravilhas que resultam de tua Lei. 19Sou um peregrino sobre a terra: não ocultes de mim teus mandamentos! 20Minha alma se consome, desejando as tuas ordenanças para cada instante.…
Referência Cruzada
Hebreus 11:13
Todos esses viveram pela fé, e morreram sem ter recebido o que havia sido prometido; contudo, viram-no de longe e à distância o saudaram, reconhecendo que eram estrangeiros e peregrinos sobre a terra.

Gênesis 23:4
“No meio de vós sou apenas um estrangeiro e um residente. Concedei-me uma posse funerária, em vossas terras, para que eu tenha onde sepultar o corpo da minha mulher”.

Gênesis 47:9
E Israel afirmou ao Faraó: “Os anos de minha peregrinação sobre a terra são cento e trinta; meus anos sobre a terra se constituíram numa caminhada muito difícil e não se comparam à longevidade da peregrinação dos meus antepassados”.

Levítico 25:23
A terra não será vendida perpetuamente, pois que a terra me pertence e vós sois para mim estrangeiros e hóspedes.

1 Crônicas 29:15
Diante da tua presença somos estrangeiros e forasteiros, como nossos antepassados. Os nossos dias na terra são como uma sombra, sem esperança alguma.

Salmos 39:12
Ouve, SENHOR, minha oração, e atende a minha súplica; não ignores minhas lágrimas, porquanto, perante ti, sou um estrangeiro, como foram todos os meus antepassados.

Salmos 119:18
Abre meus olhos para que veja as maravilhas que resultam de tua Lei.

Salmos 119:54
Teus decretos tornaram-se meus cânticos, na casa onde vivo como migrante.

Salmos 119:18
Início da Página
Início da Página